Das verheissene Land. Das Merkbuch des Alten. Deutsch von Paul Celan.

[Frankfurt am Main], Insel Verlag, [1968].

8vo, pp. 125, text in Italian with the German translation opposite; a very good copy in the original paper boards, original glassine wrapper.

£200

Approximately:
US $0€0

Make an enquiry

First edition: Celan’s translation of Ungaretti’s collections, La terra promessa (1950) and Il taccuino del vecchio (1960).

Wilpert/Gühring 52.

You may also be interested in...

HOFFMANN VON FALLERSLEBEN, August Heinrich.

Unpolitische Lieder.

First edition of each work. Hoffmann (1784–1874), self-ennobled ‘von Fallersleben’, was first librarian (1823) and then professor of German language and literature (1830) at the University of Breslau, before his dismissal in 1842 due to the politically sensitive content of the supposedly Unpolitischen Lieder, a collection of poems highlighting rottenness in contemporary German state and society. A second edition of vol. I, replacing 10 earlier poems with 10 new ones, appeared at the same time as vol. II.

Read more

RAFALOVICH, Sergei L’vovich.

Avgust. Stikhotvoreniia [August. Poems].

First edition: a rare collection from the prolific if little-known poet and theatre critic. It includes one piece on the death of Blok. Rafalovich lived in Paris from 1909, but made annual trips to Russia. An opponent of futurism, he collaborated on numerous works with the émigré community.

Read more