Voyage de Sophie et d’Eulalie, au Palais du vrai bonheur; ouvrage pour servir de guide dans les voies du salut: par une jeune demoiselle.

Paris, Charles-Pierre Berton, 1781.

12mo, pp. x, [ii] advertisement, 451, [3] Privilege du Roi; a very good, clean copy in contemporary mottled sheep, upper joint starting, the very tips of the spine worn off, corners worn; 1797 ownership inscription on the front free endpaper, by Marie Anne Michel Adelaide Condray De Merant.


US $2006€1699

Make an enquiry

First edition of this rare utopian voyage written by a woman for a readership of women.

In the author’s note, Loquet states that she wrote ‘this pious fiction’ at the age of fifteen, and hopes that the reader will excuse ‘her sex and her age’, though the novel went through some mature reworking before publication. The peculiarity of it being a work written by a very young woman explicitly for ladies is remarked upon by the publisher, who describes it as ‘un ouvrage tout neuf, non quant à la doctrine, mais quant à la maniere de la traiter’. He sees in the book the multifarious appeals of the best novels: interesting turns of events, moral instruction and inspirational characters; and he prepares the reader to enjoy an imaginative style rich with ‘ingenious emblems, allegorical figures, poetical descriptions, and simple and pathetic discourses’.

The book enjoyed enduring success and repeated editions for three decades; it was also translated into English.

OCLC records one copy in North America, at Chicago, with two further copies in Europe, at Augsburg and BNF.

You may also be interested in...

[BOUCHER, Jean].

Apologie pour Iehan Chastel Parisien, execute a mort, et pour les peres & escholliers, de la Societé de Iesus, bannis du royaume de France. Contre l’arrest de Parlement, donné contre eux a Paris, le 29 Decembre, 1594. Diuisée en cinq parties. Par François de Verone Constantin.

First edition of Boucher’s pseudonymous apology for Jean Châtel’s attempted assassination of Henri IV, described by the author as an ‘acte heroique’. Boucher (1548-1644) was prior and rector of the Sorbonne and an active member of the Catholic League who openly incited violent revolt against Henry III and Henry IV, refusing to accept the latter’s conversion to Catholicism. The Apologie was written during his exile in the Netherlands. On 27 December 1594, the nineteen-year-old Châtel attacked Henri IV with a knife in the chamber of his mistress Gabrielle d’Estrées, cutting the king’s lip and breaking a tooth. While Châtel was publicly tortured and dismembered, an enquiry discovered that he had studied with the Jesuits at the Collège de Clermont. The Jesuits were quickly accused of supporting Châtel’s attempted regicide; Père Guignard, the Jesuits’ librarian in Paris, was publicly executed and the Jesuits were expelled from France by parliamentary decree. In addition to defending Châtel, Boucher deplores the actions against the Jesuits and encourages a new attempt on Henri’s life.

Read more

[POPE, Alexander].

Sober Advice from Horace, to the young Gentleman about Town, As deliver’d in his second Sermon. Imitated in the Manner of Mr. Pope. Together with the original Text, as restored by the Revd R. Bentley … [With:]

1) First edition, a somewhat coarse satire modelled on an equally coarse poem by Horace. Despite its anonymous publication, the use of a new publisher and the imposture of a dedication to Pope, his authorship was soon public knowledge. The Latin text is larded with mock-scholarly notes in the manner of Bentley, po-faced in their commentary on indelicacies. The is the scarce first issue, with the correct reading ‘comes amiss’ on p. 5. Griffith 347; Foxon P968; Rothschild 1621.

Read more