Recüeil de plusieurs relations et traitez singuliers et curieux . . . qui n’ont point esté mis dans ses six premiers voyages. Divisé en cinq paties [sic]. I. Une relation du Japon, et de la cause de la persecution des Chrestiens dans ses isles: avec la carte du païs. II. Relation de ce qui s’est passé dans la negociation des deputez qui ont esté en Perse et aux Indes, tant de la part du roy, que de la Compagnie Françoise, pour l’establissement du commerce. III. Observations sur le commerce des Indes Orientales, et sur les frauds qui s’y peuvent commetre. IV. Relation nouvelle et singuliere du royaume de Tunquin: avec plusieurs figures et la carte du païs. V. Histoire de la conduite des Hollandois en Asie.

Paris, Gervais Clouzier, 1679.

4to, pp. [xvi], 72, [2], 156, [2], 1–22, [2], 23–32, [2], 33–78, [4], 79–96, [2], 178, with a frontispiece-portrait of the author, nine engraved plates (comprising eight folding plates and a further, full-length, portrait of the author in Persian dress) and two folding maps; a few scattered spots here and there, a few plates fractionally shaved, but an excellent copy in eighteenth-century French mottled calf, spine richly gilt and with red morocco label; minor wear, neat old repairs at head of spine and at two corners; from the library of the Ducs de Luynes, with their gilt arms in centre of covers and in each compartment of spine, their Dampierre bookplate on front pastedown and stamped initials ‘D.L.D’ on title.


US $7723€6564

Make an enquiry

First edition, separately published, of the third part of Tavernier’s celebrated collection of voyages. The first two parts, Les six voyages, had appeared in 1676 and were also reissued in 1679.

‘In 1679 [Tavernier] had printed at Paris a collection of five treatises which had not been incorporated into Les six voyages. He was aided in the preparation of these materials for the press by a M. de La Chapelle, secretary to M. de Lamoignon. The first book, dealing with Japan, a land not visited by Tavernier, seeks to show why the Christians were persecuted there, and it includes an interesting map of the islands. The second relation summarizes the negotiations undertaken by the French emissaries to Persia and India in the years following the establishment of Colbert’s East India Company. The third book brings together Tavernier’s own general observations, made during his voyages of the functioning of commerce in the East Indies. The fourth book relates what the author learned of Tongking through his brother Daniel (d. 1648), who had actually worked there and who had prepared the map included in this treatise. Much of the information on Tongking is faulty. The final and longest relation is a book in itself which summarizes Tavernier’s own hostile view of the ways in which the Dutch merchants and rulers conducted themselves in Asia. To these five books is appended a reprint of Tavernier’s description of the interior of the seraglio, first published in 1675. This collection, like its predecessor, stirred controversies and polemics among contemporaries that were continued well into the eighteenth century’ (Lach, Asia in the making of Europe III pp. 417–8).

Cordier, Japonica 393.

You may also be interested in...

BOUGAINVILLE, Louis Antoine de, comte.

A Voyage round the World ... In the years 1766, 1767, 1768, and 1769 ... Translated from the French by John Reinhold Forster. London: J.

First English edition. The first French circumnavigation, undertaken by Bougainville, who had instructions to hand over the Falkland Island, which he had colonised in 1764, to Spain (currently France’s ally), and then to proceed towards China via the Straits of Magellan and the South Sea, investigating the islands or continent lying between the Indies and the western seaboard of America (cf. John Dunmore, French Explorers in the Pacific (Oxford: 1965), I, p. 67). Unaware of Wallis’s visit less than a year before, Bougainville claimed possession of Tahiti, and then reached the New Hebrides archipelago and ‘La Austrialia del Espíritu Santo’, which had been discovered by Quiros in 1606 and was believed to be part of the supposed Southern Continent. The only way to determine this, Bougainville resolved, was to sail westward a further 350 leagues in the hope of sighting the eastern coast of New Holland. ‘This he did, only to be impeded by the Great Barrier Reef and, although several of his crew claimed to have sighted land, this was not confirmed and the ships were headed to the N. Nevertheless, Bougainville concluded that he was close to some extensive land and, in running westwards from Espíritu Santo, he had dared to face the risk of the legendary lee-shore of New Holland and New Guinea, even though prudence, shortage of food and the condition of his vessels would have justified his heading northwards at an earlier date’ (Colin Jack-Hinton, The Search for the Islands of Solomon (Oxford: 1969), p. 256); G.A. Wood, The Discovery of Australia (London: 1922) observes that had Bougainville persevered ‘he would have come to the Australian coast near Cooktown, and would, likely enough, have been wrecked where Cook was wrecked two years later’ (pp. 369-379).

Read more


Conchology, or the Natural History of Shells: Containing a New Arrangement of the Genera and Species, Illustrated by Coloured Engravings Executed from the Natural Specimens, and Including the Latest Discoveries. London: W.

First edition, early issue with plates watermarked 1813 and the first state of the letterpress. The English architect (or, possibly, stonemason) George Perry (b. 1771) was the author of two scientific publications that were as beautiful as they were groundbreaking: the Arcana (1810), subtitled The Museum of Natural History, Containing the Most Recent Discovered Objects…, and the present work, Conchology, which was one of the most controversial works on conchology of the nineteenth century, as well as one of the most beautiful. This was in part because of its ‘improbable colours’ and illustrations (Dance, p. 88), but also due to controversy over Perry’s identifications; while John Edward Gray of the British Museum considered that Perry ‘has anticipated Lamarck, Swainson and Sowerby in several places’ (Dance, p. 89), Sowerby ‘accused Perry of dreaming of extraordinary shells and transferring his impressions of them to paper when he woke up’ (op. cit. p. 88). It was not until much later that some of Perry’s names for genera and species entered the literature, and they remain in use today.

Read more