MURDER IN THE SERAGLIO

Mirza. A Tragedie, really acted in Persia, in the last Age. Illustrated with historicall Annotations.

London: Printed for Humphrey Moseley … [1655?].

8vo., pp. [16], 264; some pen trials to title page, damp-staining to upper left corner throughout; otherwise a good copy in nineteenth-century half red morocco and marbled boards; marbled endpapers.

£850

Approximately:
US $1100€982

Add to basket Make an enquiry

Added to your basket:
Mirza. A Tragedie, really acted in Persia, in the last Age. Illustrated with historicall Annotations.

Checkout now

First edition of Baron’s last literary endeavour, a violent revenge tragedy influenced by Jonson’s Catiline, mostly in verse, packed with political intrigue, murders ‘and Seraglio’s too’, all fitting subjects for its exotic setting. Not intended for performance, which been impossible during the Commonwealth, it was meant instead to be ‘read and carefully digested’ and is, ‘by the standards of its day, an exceptionally long and elaborate play’ (Birchwood, Staging Islam in England).

Mirza is a virtuous prince whose father, the murderous King Abbas, attempts to assassinate him but relents just as Mirza is being throttled. Alive, but in the palace dungeons, Mirza plots his revenge. Discovering that his daughter, Fatima, is now the favourite of her grandfather Abbas’s immense seraglio, Mirza calls her to his cell and strangles her. After Mirza takes his own life, the grieving Abbas relents of his wickedness before dying.

Besides its colourfully incestuous and bloodthirsty plot, Mirza is notable for the author’s claims to historical authenticity: it is a tragedy ‘really acted in Persia’ – its source being the letters written from Persia by the diplomat Dodmore Cotton, also the source for John Denham’s similar tragedy, The Sophy (1641). The historical ‘truth’ of the play is supported by over two hundred pages of annotations, by which Baron offers the ‘Key to Every Lock’.

‘It has been stated that, on account of the dedication [in verse, addressed to ‘His Majestie’, i.e. Charles I], this piece must have been published before 1649, but as it was not entered in the Stationers’ Register until 1655, and as the Thomason copy is dated 5th May [1655], that is doubtless the date of publication’ (Pforzheimer).

Pforzheimer 43; Birchwood, p. 74; Greg, II, 744.

You may also be interested in...

JOURNEY TO EMMAUS (A).

A sacred Dialogue ...

First edition, dedicated to Frederick, Prince of Wales, as Chancellor of Trinity College. This is the story from the Gospel of Luke that tells how, after the Resurrection, Jesus appeared two of his followers who were walking from Jerusalem to Emmaus. It takes the form of a dialogue between Cleopas and Matthias, lamenting (‘Like Sheep when scatter’d o’er some dreary plain, / Their folds laid desolate, their Shepherd slain, / To the wide World poor helpless We are left, / Of Friends, of all that’s dear bereft ...’). They encounter Emanuel, who asks ‘Why walk ye thus disconsolate’, but they do not recognise Him. (‘O fools, O Slow of heart to understand’). Nonetheless they beg him to eat with them: ‘Emanuel thus by kind Entreaties prest / The cottage enters: When their mighty Guest, / Yet unreveal’d, they at their humble Board / Had plac’d, in breaking Bread they knew their Lord; / And as they kneel’d, all trembling with Delight, / Worship to pay, He vanish’d from their Sight’.

Read more

ALFIERI, Vittorio. LLOYD, Charles, translator.

The Tragedies of Vittorio Alfieri; translated from the Italian … In three Volumes …

First edition of this translation, which Lloyd undertook ‘on the suggestion of a friend whose judgement I highly respect’. This friend was likely Southey, who he addresses as his ‘sponsor’ in the ‘Dedicatory Sonnet’. He held Southey in high esteem, and benefited from his friendship through testing times. Lloyd’s temperament was always difficult, but in 1811 he began to suffer serious auditory delusions, which clouded the rest of his life in periodic spells of insanity. De Quincey suggests that he began the Alfieri project to divert his mind from the onset of madness, and held that Lloyd was amongst the most interesting men he had known.

Read more