11 parts, 12mo., paginated continuously pp. 617, ; 473, ; a fine copy, entirely uncut, partly unopened, each part in the original printed blue paper wrappers: ‘Nytt Läsebibliothek. 1842-1843 Årens samling…’, with publisher’s advertisements on the inside covers; from the notable library of Ericsberg Castle, though without marks of provenance.
Added to your basket:
Mäster Humphreys Klocka … Förra [–Sednare] Delen.
First edition in Swedish, very rare, of Master Humphrey’s Clock (1840-1), comprising the framing narrative of short stories, followed by The Old Curiosity Shop (‘Den Gamla Antiqvitets-boden’). Barnaby Rudge, omitted here, was published separately in 1845.
Mäster Humphreys Klocka appeared as issues 10-20 of Hjerta’s ‘New Reading Library’ for 1842-3, other contributions coming from Bulwer Lytton, Merimée, Marryat, etc.
Though his reputation in Scandinavia was less strong than in other parts of Europe and Russia, translations were quick to appear in Swedish: Sketches by Boz in 1840, and Nicholas Nickelby earlier in 1842. Strindberg read Dickens in translation as a youth, and Dickens directly influenced his Red Room (Röda Rummet).
OCLC and COPAC together show BL and Bodley only.
You may also be interested in...
The genuine tryal of Dr. Nosmoth, a physician in Pekin; for the murder of the Mandarine Tonwin…
First edition, a satire, putting Dr. Nosmoth, aka Thomas Thompson, on trial for causing the death of ‘Mandarine Tonwin’, aka Thomas Winnington, the Paymaster of the Forces. The somewhat shady circumstances surrounding the death soon attracted the attentions of Society gossip, including being discussed by Horace Walpole, who narrates the history of the affair in a letter to Sir Horace Mann, on April 25, 1746.
A SINGLE MAN POSSESSED OF A GOOD FORTUNE LEIGH, Sir Samuel Egerton.
Munster Abbey, a Romance; interspersed with Reflections on Virtue and Morality … in three Volumes … Edinburgh: Printed by John Moir … for W. Creech, Cross, and S. Cheyne … [and] for Hookham & Carpentar … Vernor & Hood … London.
First edition. Despite its ‘gothic’ title this is a novel of contemporary high life in England and on the Grand Tour, avoiding ‘extravagant descriptions of supernatural scenes and events’. Munster Abbey in Devon is the seat of the hero, Mr. Belford, a bachelor ‘happily possessed of a fortune, ample as his wishes’. This was Leigh’s only novel – he died at 26 – assembled by his widow from her husband’s ‘scattered papers’ and, the ‘Advertisement’ implies, possibly finished by her.