THE SPIRIT OF L’ENCYCLOPÉDIE

Select Essays from the Encyclopedy, being the most curious, entertaining, and instructive Parts of that very extensive Work, written by Mallet, Diderot, D’Alembert, and Others, the most celebrated Writers of the Age. London: Printed for Samuel Leacroft … 1772.

London: Printed for Samuel Leacroft … 1772.

8vo., pp. [4], iv, [2], 372, with a half-title; a fine copy in contemporary sheep, spine gilt in compartments, red morocco label, joints slightly split at head.

£1750

Approximately:
US $2185€2069

Make an enquiry

Added to your basket:
Select Essays from the Encyclopedy, being the most curious, entertaining, and instructive Parts of that very extensive Work, written by Mallet, Diderot, D’Alembert, and Others, the most celebrated Writers of the Age. London: Printed for Samuel Leacroft … 1772.

Checkout now

First and only edition in English of selected articles from L’Esprit de l’Encyclopédie (1768), in effect the first extant portion of Diderot’s famous Encyclopédie to appear in English.

Diderot’s Encyclopédie, first published in Paris between 1751 and 1772, had apparently appeared in a London piracy as early as 1752, though no copies survive. A similar fate seems to have befallen a proposed ten-volume translation by Sir Joseph Ayloffe, of which the first parts were announced in January to February 1752 before the project was abandoned; they may not have ever been printed and certainly none survive. ‘Twenty years later an attempt to translate the five volumes of the Esprit de l’Encyclopédie … was little more successful. The first [current] volume appeared in 1772 … Nothing more of this work appears to have been translated’ (Lough, The Encyclopédie in eighteenth-century England and other studies (1970)).

The selection is restricted to essays ‘philosophical, moral, gallant, political, and literary’, this volume taking the reader only as far as the letter ‘C’. All the hard science of the Encyclopédie has been excluded, requiring (in the ‘French compiler’s’ opinion) too much prior knowledge on the part of the reader. Instead this is a selection primarily for entertainment, containing self-contained essays ranging from ‘Ante-Diluvean Philosophy’ to subjects fit for gentlemen: an essay on libraries and Diderot’s history of playing cards.

Adams G52.

You may also be interested in...

[HOMILETIC.]

Meditations de la seconde annee.

Apparently unpublished set of meditations for the Sundays in the Liturgical year running from the seventh to the twenty-fourth week after Pentecost, shedding light on tools and practices put in places in the homiletic art. Themes range from reflections on the Eucharist, to consideration on mortality, on values, on grace, on human capacity for redemption. The meditations are often prompted by the Gospel of the day, lending strength to the notion that this book be a cleric’s personal tool for delivering semi-impromptu homilies: an aide-memoire, a structured repertoire of themes and examples made more convenient by a detailed table of content.

Read more

BACON, Francis.

Opuscula varia posthuma, philosophica, civilia, et theologica, nunc primum edita. Cura & fide Guilielmi Rawley… Una cum nobilissimi auctoris vitae.

First edition, second issue (with the imprint R. Daniel, rather than R. Danielis) of this collection of the philosophical, political, and theological writings of Bacon, including numerous essays previously unpublished, and the first appearance of William Rawley’s biographical sketch of the philosopher. Rawley, Bacon’s literary executor, collects together eleven essays, some original and some appearing for the first time in Latin, including ‘Historia densi et rari’, ‘Inquisitio de magnetate’, ‘Topica inquisitionis de luce et lumine’, ‘Confessio Fidei’, and ‘Inquisitio de versionibus, transmutationubus, multiplicationibus, et effectionibus corporum’; several have their own title-pages.

Read more