Final state of eight, the first dated to 1721, of this fine satirical Hogarth print. ‘Hogarth’s satire concerns speculation of all kinds, his implication being that when the crowd loses itself in speculation all the ordinarily hidden evils emerge to operate unmolested. In the manner of Pope’s ‘Epilogue of the Satires, I,’ now ‘G’ (Self-Interest), equipped with a net-hook and a file for bills, can break ‘D’ (Honesty) on the wheel. ‘F’ (Villainy), who has removed his fairseeming mask, can tie ‘E’ (Honor) to a pillory and flog him, while an ape wearing a gentleman’s sword tries to wrap himself in Honor’s robe. ‘Trade’ lies exhausted or dead in the lower right corner, an early victim of this madness’ (Paulson, p. 46).

A busy London street scene, whose witty goings-on are partially explained by the verses below, with their letter-based key:

So here ye Causes why in London,
So many men are made & undone,
That arts, & honest, Trading drop,
To Swarm about ye Devils Shop (A),
Who Cuts out (B) Fortunes Golden Haunches,
Trapping their Souls with Lotts & Chances,
Shareing with from Blue Garters down
To all Blue aprons in the Town.
Here all Religions flock together,
Like Tame & Wild Fowl of a Feather,
Leaving their strife Religious bustle,
Kneel down to play at pitch & Hustle (C);
Thus when the Sheepherds are at play,
Their flocks must surely go astray;
The woeful cause ye in these Times,
(E), Honour, & (D) honesty, are Crimes,
That publickly are punish’d by
(G) Self Interest, and (F) Vilany;
So much for monys magick power
Guess at the Rest you find out more.

On the left, indicated by the statue of Gog or Magog, is the Guildhall, called by Hogarth the Devils Shop (A), consisting of a platform like a stage with an inner recess and balcony above. An angry mob heckle, while ‘onstage’ the Devil himself, breathing fire, winged, and armed with a menacing scythe, hacks pieces of flesh off Fortune’s blindfolded body (B) to throw to the crowd. Beyond in the distance several women wait in line, flapping their fans, under the sign Raffling for Husbands with Lottery Fortunes in Here. In front of the stage, three religious men, a Roman Catholic, a Jew, and a Puritan sit gambling in the dust rather than watching after their flocks (C).

On the right stands a giant plinth, the foot of the London Fire Monument, that fills the right-hand side of the image. Its engraving attributing the fire to the Papists has been updated to: This monument was erected in memory of the destruction of this city by the South Sea in 1720. Two statues of foxes, representing the directors of the South Sea Company, snarl down from the column that tops the plinth. In the central area is a structure like a fairground ride, worked by South Sea Directors. Men and women from varying ranks of society ride poles with ‘horses’ on the ends of sticking-out joists, spinning through the air with a mixture of enjoyment and fear on their faces. The ‘ride’ is topped by a Billy-goat, standing on the sign Who’l Ride.

BMC Prints and Drawings, 1722; Paulson 43 (8). Not in Sperling.

You may also be interested in...

LINNAEUS, Carl (or von LINNÉ), and James JENKINSON (translator). 

A generic and specific Description of British Plants, translated from the Genera et species plantarum of the celebrated Linnaeus, to which is prefixed an etymological dictionary explaining the classes, orders and principal genera, and a glossary is added to explain the technical terms, with notes and observations, by James Jenkinson.  Kendal, T. Caslon, and for London, Hawes, Clark, and Collins, Kendal, J. 

First edition of this provincially printed partial translation of Linnaeus’s Genera plantarum.  It precedes both William Withering’s The Botanical Arrangement of all the Vegetables naturally growing in Great Britain (1776), the first such work to be based on Linnaean taxonomy, and Erasmus Darwin’s The Families of Plants (1787), a translation and consolidation of the Genera plantarum and the Mantissae plantarum. 

Read more

‘THE WORST VERSIFIER AND THE MOST TIRESOME WRITER’ NADAL, [Augustin,] Abbé. 

Herode: Tragedie nouvelle. 

First edition of Nadal’s tragedy on King Herod, the second in the series of Biblical plays over which he quarrelled with Voltaire. 

Read more