Kort Grammatica, eller Underrättelse om forsta Grunderne af Engelska Språket …

Stockholm, Tryckt i Stolpiska Trycheriet … 1783

Small 8vo., pp. [6], 119, 3 [errata]; library stamps and cancellation note; a very good copy in contemporary quarter leather and speckled boards (rubbed), later label.

£650

Approximately:
US $790€713

Add to basket Make an enquiry

Added to your basket:
Kort Grammatica, eller Underrättelse om forsta Grunderne af Engelska Språket …

Checkout now

First edition of an English grammar for Swedish students. There is some contemporary annotation in the chapters on pronunciation. Some of the examples are surprisingly colloquial (‘by hook or by crook’, ‘how goes it’, ‘in the nick of time’), some archaic (‘methinks’, ‘peradventure’), and some illustrate different uses of the same word (‘at church’, ‘at that time’, ‘at our cost’). Six columns of errata testify to the compositors’ lack of English.

Carl Gustav Mannercrantz (1721-1794) taught English at Uppsala and Stockholm, and published an annotated anthology of English texts for his students in 1774 (English Miscellanies, from the best and most renowned Authors).

Alston, II, 576 lists five copies, all in Scandinavian libraries, and a photocopy at the British Library; OCLC adds only one new location; not in ESTC.

You may also be interested in...

RAWLET, John.

Poetick Miscellanies …

First edition. Writing from the isolation of Newcastle, then a rural parish in fell country, Rawlet developed a mode of religious and descriptive poetry distinctly out of step with his own age, as is acknowledged by the editor in a verse preface: ‘Reader, expect not here, the filth of th’ Stage, / Poems that please, but more debauch the Age.’ Rawlet’s poems, such as ‘On a great Thunder and Storm’, ‘On a Cross with a Crown upon it, in Burton, betwixt Lancashire and Kendale’, and ‘On the sight of Furness Fells’, while looking back to Herbert in their weaving of the spiritual and the physical, please more by their anticipation of the topographical and sentimental concerns of the succeeding century.

Read more

BARTHOLIN, Albert (1620-1663),

and

First edition of the first Danish national bibliography, edited posthumously by the author’s famous brother, Thomas Bartholin. The book is a remarkable record of Danish literature from its early days to the middle of the 17th century. The Bartholins list over 500 authors and more than 1000 different titles.

Read more