PRESERVING POTATOES

Aus den Kartoffeln Mehl zu verfertigen, oder Die Kartoffel, auf ein, ja auch auf mehrere Jahure aufzubewahren. Ze zemčat (erteplí) mauku dělati, aneb zemčata na jeden rok, ano i na wíce let zachomati.

[St. Lörinz?, s.n., 1802.]

Folio, pp. [9], [1 (blank)]; drop-head titles, text printed in 2 columns with parallel German and Czech; clean and fresh throughout, with ownership inscription in a contemporary hand in corner of p.1; unbound as issued, bifolia pasted at backfold, with a neat central crease.

£285

Approximately:
US $392€336

Add to basket Make an enquiry

Added to your basket:
Aus den Kartoffeln Mehl zu verfertigen, oder Die Kartoffel, auf ein, ja auch auf mehrere Jahure aufzubewahren. Ze zemčat (erteplí) mauku dělati, aneb zemčata na jeden rok, ano i na wíce let zachomati.

Checkout now

An excellent copy of these instructions, printed in German and Czech, on the manufacture and use of potato flour and the technique of preserving potatoes for more than a year.

The guide (signed by the Orts-Notär David Beck in St Lörinz in the now Czech Republic) advises on the selection and preparation of potatoes, the production of flour, and some of the many uses to which it can be put: one can use it in making roux and béchamel, noodles and Spätzle, biscuits and sourdough bread, all of which the guide gives instruction in. We also find advice on how to store very dry potato flour for several years, as well as the best times of year to make certain things. The author is especially keen to reassure the novice baker, not used to the characteristics of potato flour, that the lack of gluten can be compensated for by the addition of other flours.

As far as we can tell, this is the first appearance of the text in either German or Czech; the German text was reproduced decades later in the 1836 Leitmeritzer Amtsblatt (printed in Litoměřice near the German border).

Not in OCLC; see Archiv Národního technického muzea, Sbírka patentů, řádů a nařízení, artikulí, instrukcí, oběžníků, zpráv a naučení (včetně dodatku č. 1), X-b-10 X.b).

You may also be interested in...

WITH MANUSCRIPT NEBRASKAN RECIPES [COOKERY.]

Twentieth Century Cook Book … published by the Ladies Mite Society, St. Pauls Church, Lincoln.

First and only edition of a very scarce Nebraska recipe book, printed for the Ladies Mite Society in Lincoln, Nebraska, with additional recipes added in manuscript by a local resident. The broad range of recipes is gathered from many contributors who, other than Mrs J.E. Baum of Omaha and Mrs W.A. Metcalf of St Louis, are surely local women and members of the Ladies Mite Society. Though unidentified, it is possible that the ‘M.A.H.S.’ (one of few contributors to withhold her name), who suggests recipes for ‘Boston Brown Bread’ and ‘Pork Cake’, is in fact the Mary Swoboda who here annotates the texts and adds additional recipes.

Read more

PIERTZ, Leonhard (Praes.) and Johann Ernst SCHLERETH (Resp.).

De sacramentis in specie, Eucharistia et Poenitentia quaestiones academicae, quas ad majorem Dei gloriam, praeside R.P. Leonardo Piertz, e Soc Jesu, … Defendendans [sic] suscipiet pro secunda baccalaureatus theologici laurea Joannes Ernestus Schlereth… In auditorio theologico…

A good copy of this rare Würzburg dissertation on the sacraments of the Euchasist and Penance, under the Jesuit professor Leonhard Piertz (1662–1741). The dissertation discusses when the Eucharist was instituted, what verbal formulae are necessary for consecration, whether the Eucharistic sacrifice was for the benefit of the living or the dead, and some of the philosophical questions surrounding the real presence; it then turns to Penance, examining its purpose and limits, and the extent to which it can be considered a public good. The printing is notable for the verso of the title-page, with its ornamental surround to the Sickingen arms.

Read more