Le Ciel bleu. Hebdomadaire littéraire pour tous. De l’autre côté du miroir… No. 1 [- 9, all published].

Brussels, 22 February – 19 April 1945

9 numbers, folio (37 x 27.5 cm), each number pp. 4; title printed in blue, numbers 8 and 9 printed on green paper; all folded as issued, a few repairs at folds, paper discoloured; in a morocco backed folder and slip-case.


US $1132€946

Add to basket Make an enquiry

Added to your basket:
Le Ciel bleu. Hebdomadaire littéraire pour tous. De l’autre côté du miroir… No. 1 [- 9, all published].

Checkout now

The complete run of this short-lived Belgian Surrealist periodical, produced during the closing months of World War II.

The tag-line ‘De l’autre côté du miroir’ takes obvious inspiration from Carroll, and indeed he takes centre-stage in the first issue, with a full-page translation of ‘The Walrus and the Carpenter’ (from Through the Looking-Glass) by Henri Parisot, who went on to publish translations of several Carroll works.

Le ciel bleu also includes the first appearance in print of pieces by André Breton (including an essay on De Quincey), Picasso, Magritte (a few lines on Jacques Wergifosse), Louis Scutenaire, Irène Hamoir, Christian Dotremont, and others; the first published work of Marcel Broodthaers (here ‘Broodhaerts’), and a series of Surrealist cartoons by Sanders – a man melts into his piano, erases himself at a stationers, poses for the camera as a vase of flowers.

You may also be interested in...

MARIVAUX, Pierre Carlet de Chamblain de.

Le Paysan parvenu: or, the fortunate Peasant. Being Memoirs of the Life of Mr. ––––. Translated from the French … London: Printed for John Brindley … Charles Corbett … and Richard Wellington … 1735.

First edition in English, originally published in French in the Hague in 1734-5. This is the second of the two important novels by Marivaux, which broke new ground in the art of writing fiction. ‘Where La Vie de Marianne belongs to the moralizing and sentimental romance tradition, Le Paysan is a cynical comic novel of the way of the world, though both stories are full of subtle psychological observations. The tale is told in later life by the unashamed and good-humoured hero Jacob, who has risen from his peasant origins to a wealthy and respectable position as a tax-farmer thanks to his resourceful wit and his physical attractions. He profits amorally from the affections of a series of (usually older) women, some of them with reputations for piety; these adventures are recounted in a spirited style, with a sharp eye for the hypocrisy of the respectable’ (New Oxford Companion to Literature in French).

Read more

TURGENEV, Ivan Sergeevich.

Nov’. Roman [Virgin Soil. A Novel].

First edition printed in Russia of Turgenev’s novel about the Populists of the 1870s. It was first published in the journal Vestnik Evropy in 1877, followed shortly afterwards by an edition published in Leipzig.

Read more