12mo, pp. 128; woodcut vignette on title with motto a tempo infuocati; running headline cropped on one page, but a very good copy, in modern marbled wrappers, edges sprinkled blue.
US $975 €793
Sole edition, extremely rare (no other copy listed in library catalogues), of this three-act comedy, a notable example of the new Italian comedy inspired by Goldoni. This work appears to echo Goldoni’s La vedova scaltra (1748), while developing the plot and the theme along original trajectories. The most recognizable persona of the servant in the Commedia dell’Arte, Arlecchino, for example, features here in the unusual role of landlord, and the dynamics of the comedy of errors involve such characters as an English merchant, a German colonel, a French gentlemen, each linguistically marked with mock-national traits in the dialogues.
The woodcut in the title refers to the Accademia degli infuocati, the company of actors associated with the Teatro del Cocomero (today Teatro Niccolini).
No copies located in COPAC, Worldcat or ICCU.
You may also be interested in...
La tassa sul macinato. Dev’ella abolirsi, mantenersi o riformarsi?
First edition of a contribution by Ferrara on the question of the macinato or Italian grist tax.
‘THE BOOKSELLERS GROW RICHWITHOUT UNDERSTANDING THE BOOKS THEY SELL’ LETTERS ON THE FRENCH NATION
: by a Sicilian Gentleman resident in Paris, to his Friend in his own Country. Containing an useful and impartial Critique on that City, and the French Nation. Translated from the Original.
First edition of this translation, very rare, of a work first printed in French in Paris in 1700 (see below) and, in a different translation, in English in 1704 as An agreeable Criticism of the City of Paris.