Cinq romances gitanes, texte espagnol et traduction par Guy Lévis-Mano.

[Paris], GLM, [1939].

12mo, pp. [64], printed on papier vergé; Spanish text with French translation opposite; a very good copy in the original printed wrappers.


US $0€0

Make an enquiry

First edition, one of 475 numbered copies, of translations into French by Guy Lévis-Mano of five poems from the Romancero gitano: ‘Saint Gabriel’, ‘La casada infiel’, ‘Romance sonámbulo’, ‘Romance de la Guardia Civil española’ and ‘Romance de la luna, luna’.

Laurenti & Siracusa 381. OCLC records copies at Yale and Princeton only.

You may also be interested in...

LIVERMORE, Abiel Abbot.

The war with Mexico reviewed.

First edition. The author, a Unitarian clergyman, ‘shared in the anti-slavery movement and successfully competed for a prize of five hundred dollars offered by the American Peace Society by [the present work]. This historical discussion shows a mastery of many original sources and skilfully exhibits the social psychology of the country in that period’ (DAB).

Read more

RODNEY, Caesar Augustus, and John GRAHAM.

The reports on the present state of the United Provinces of South America; drawn up by Messrs. Rodney and Graham, commissioners sent to Buenos Ayres by the government of North America, and laid before the Congress of the United States; with their accompanying documents; occasional notes by the editor; and an introductory discourse, intended to present, with the reports and documents, a view of the present state of the country, and of the progress of the Independents.

First edition. ‘After James Monroe became president Rodney began to play a role in foreign affairs, as the negotiator, for instance, with the delegate from Brazilian revolutionaries. In 1817–1818 he went to South America as one of three commissioners to examine the state of the new governments there. Rodney’s report on conditions in the Argentine provinces was the most favorable of the three reports submitted. His opinion that the new government had made as much progress as could reasonably be expected encouraged the administration to recognize its independence’ (ANB). ‘Graham . . . was a public servant who enjoyed the confidence of President Jefferson. Named minister plenipotentiary to Portugal (but to reside in Brazil) he spent less than a year in Rio de Janeiro where the climate had an adverse effect on his health. The third commissioner was Theodorick Bland’ (Naylor).

Read more