PALLADIO’S VITRUVIUS De architectura libri decem, cum commentariis … multis aedificiorum, horologiorum, et machinarum descriptionibus, & figuris, una cum indicibus copiosis, auctis & illustratis.
Venice, Francesco Franceschi & Johann Criegher, 1567.
SOUTHEY’S COPY, WITH A LONG NOTE Altare Christianum: or, the dead Vicar’s Plea. Wherein the Vicar of Gr. being dead, yet speaketh, and pleadeth out of Antiquity, against him that hath broken downe his Altar. Presented, and humbly submitted to the consideration of his Superiours, the Governours of our Church.
London, Printed by Richard Badger. 1637.
A NEW BOOK IS A NEW FRIEND [HUET, Pierre-Daniel.]
Le grand tresor historique et politique du florissant commerce des Hollandois, dans tous les etats et empires du monde ... Ouvrage aussi curieux que nécessaire à tous les négocians.
Later edition of this work on Dutch commerce and trade attributed to Pierre-Daniel Huet (1630–1721), famous as the editor of the Delphin Classics, with a charming bookplate.
LINDSETH, Jon A., and Alan TANNENBAUM, eds.
Alice in a World of Wonderlands: the Translations of Lewis Carroll’s Masterpiece.
This is the most extensive analysis ever done of translations of any single English language novel. On 4 October 1866 Charles Lutwidge Dodgson/Lewis Carroll wrote to his publisher Macmillan stating "Friends here [in Oxford] seem to think that the book is untranslatable." But his friends were wrong, as this book shows with translations in 174 languages.
Votez toujours. Je ferai le reste [Always vote. I’ll do the rest].
First edition. A striking image of General De Gaulle patting France on the head for obediently voting, a baton cunningly concealed behind him. 1968 was a year when passions were flying high in France. The communist and socialist parties had formed an alliance in February with a view to replacing the De Gaulle administration. The ensuing student occupation protests coupled with wildcat general strikes of over 20% of the French population seriously destablized De Gaulle’s government, and for some time it seemed likely that it would fall. Having fled briefly to Germany, however, De Gaulle called elections for June 1968, and emerged with an increased majority.