Translated Hymns

I sacri hinni, che si leggono in tutto l’anno nella santa chiesa Catholica, tradotti, et commentati in lingua volgare … 

Venice, Francesco Rampazetto, 1567.

8vo, ff. [4], 129, [3]; woodcut device to title, initials; stain at foot of first few pages, a little creasing and foxing; very good in contemporary vellum, rebacked, title inked to spine; covers cockled and marked; a few early marginal annotations.

£500

Approximately:
US $667€572

Add to basket Make an enquiry

Added to your basket:
I sacri hinni, che si leggono in tutto l’anno nella santa chiesa Catholica, tradotti, et commentati in lingua volgare … 

Checkout now

Very rare first edition of this collection of hymns by the Milanese archpriest of Riva San Vitale, Lorenzo Maggi, dedicated to Pope Pius V and intended for members of the clergy with limited Latin. 

Maggi here gives the text of over a hundred Latin hymns, each with an accompanying rendering into Italian and an explanation, opening with ‘Nocte surgentes vigilemus omnes’, attributed to St Gregory the Great, and ending with ‘Omnes una celebremus’. 

EDIT16 CNCE 37533; USTC 839579.  No copies traced in the US; only one copy on Library Hub (Bodleian). 

You may also be interested in...