8vo., pp. , iv, , 5-284; with a frontispiece and seven other engraved plates; a few small stains, slightly shaken, in contemporary half calf and marbled boards, rubbed and scraped; early gift inscription to title-page ‘Carolus a Carolo d’Avenant'.
US $1405 €1144
First and only edition in English of Le gare de’ disperati (1644), the second of three romances by Marini (1596-1668). Inevitably, ‘It was necessary to omit many Things that were contrary to our Morals; to Decency, and to the Purity of the English Tongue …’. But the general scheme of events is the same as the original, and is outlined on the title-page: ‘A Series of the most surprizing Adventures of the Princes Formidaur and Florian; the former being in love with Zelinda, whom he takes to be his own Sister; and the latter having married Fidalme, who he supposes to be his father’s Daughter by a second Wife, and afterwards kills in Disguise in single Combat. With a Relation of the various amazing Accidents, and Misfortunes, which happen thereon, until the Whole concludes with making them all happy, by a most extraordinary and uncommon Revolution.’
Marini’s biography remains vague, but he was the author of several successful romances, the first being Calloandro (1640-1), written under a complicated collection of pseudonyms. Le gare de’ disperati was the only work by him to be translated into English.
ESTC lists seven copies: BL, Cambridge, National Library of Ireland; Columbia, Harvard, UCLA, and University of Pennsylvania.
You may also be interested in...
The History of a tame Robin. Supposed to be written by Himself.
First and only edition. The tame Robin recalls a life of adventure enriched by human and avian friendships. A childhood spent in a school-room helped him attain ‘a sufficient knowledge of literature to relate my adventures’. His life, though happy, is not without its vicissitudes: he loses a close friend, Goldey the goldfinch, to a bird of prey and spends a disconcerting time in the ownership of a spoilt child who starves sparrows to death.
WILLIAMS, Franklin B., ed., with introduction and transcript by.
The Gardyners Passetaunce (c. 1512). With notes on the two unique editions in Westminster Abbey Library by Howard M. Nixon.
The book contains notes on the two unique editions in Westminster Abbey Library, descriptions of the bindings in which they were preserved, and the other items found in these bindings by Howard M. Nixon. I t has an image of a bust of Henry VIII by Torrigiani as frontispiece, facsimiles of the Pynson edition in full and the existing fragments of the Goes edition, images of bindings and other fragments in the text.