Fireside Entertainments; or, A Series of Interesting Tales ...

London: Chapman and Hall ... 1874.

8vo., with the half-title and separate fly-titles to identify each translator’s contribution; original green cloth blocked in black, spine gilt, minor wear, but a very good, bright copy.


US $201€171

Make an enquiry

First edition in English of Guerini’s Trenta Novelle (1873), a collection of short stories with contemporary or historical Italian settings by Bulwer-Lytton’s Italian translator. In the original language these stories--’Rubens’ Studio’, ‘The Uncle from America’, ‘Shut up in Church’, ‘The Haunted House’--had already met with a generous response ‘in this noble and hospitable country’. Now fourteen pupils studying Italian with the author, mainly young ladies but including Lord Francis Hervey as well as his sister Lady Mary, offer English translations, each undertaking two or three tales. Honoured by their efforts, Guerini himself arranged publication. Despite the imprint of the eminent firm of Chapman and Hall there may have been an element of ‘vanity’ publishing as the book is oddly rare. Not in Wolff; no copy in NUC.

You may also be interested in...

PYNCHON, Thomas.

Gravity’s Rainbow.

First edition. ‘Gravity’s Rainbow is literally indescribable, a tortured cadenza of lurid imaginings and total recall that goes on longer than you can quite believe’, wrote critic Michael Wood on first publication of this, Pynchon’s magnum opus:

Read more

AINSWORTH, William Harrison.

The Lord Mayor of London: or, City Life in the Last Century ... in three Volumes ...

First edition. The Lord Mayor of London is set in the reign of George III, but Ainsworth’s worthy Sir Gresham Lorimer embodies all the Victorian qualities of the industrious, honest citizen, risen from humble origins to the highest civic position. His wife adopts the exaggerated dress of the fashionable set with a ‘lofty head-dress, which rose full three feet above her brows, and might have overbalanced a less substantially-built frame’; their children are introduced at court and members of the royal family appear as characters in the novel. Descriptions of society balls and city pageants alternate with accounts of low life and the activities of the money lenders of Moorfields.

Read more