Continental

Contact Alex Day, Andrea Mazzocchi, Jonathan Harrison or Sally Deegan

Our Continental department specialises in incunabula, Greek and Latin classics, early vernacular imprints, and notable texts from the Renaissance, the Reformation and the early modern era, with a specific section devoted to medieval manuscripts, fragments and illuminations.

We regularly issue lists and catalogues, offering a wide variety of literary, historical and philosophical books printed in Italy, France, Spain, Germany, Switzerland, the Low Countries, Eastern Europe and Russia. Woodcuts, early engravings, notable bindings, notable marginalia, rare manuscript or printed survivals, and books with a remarkable provenance are among our keenest interests, and feature regularly in our stock.

 
  1. [LITURGY].

    Cerimonie piu’ notabili della messa privata; Cavate dalle rubriche del Missale, ed altri autori da un Sacerdote D.C.D.M....

    Turin, Gianfranco Mairesse, 1739.

    As far as we are aware unrecorded edition of this uncommon treatise on the celebration of the mass and its associated rituals. Dealing both with private (low) masses and with solemn mass and solemn vespers, the work explains the meaning and performance of the non-verbal aspects of the liturgy: genuflection,...

    £335

  2. LUTHER, Martin.

    Eyn Sendbriff … uber die frage. Ob auch yemandt, on glawben verstorben selig werden müge &c. An Er Hansen von...

    [Wittenberg, N. Schirlentz, 1522].

    First edition, rare, of a momentous letter on predestination addressed by Luther to his friend Hans von Rechenberg. Luther meditates on the subject of predestination and salvation by faith; while firm in his notion of faith as a necessary requisite for salvation, he outlines the possibility that...

    £1800

  3. [MAFFEI, Giovanni Pietro and Emanuel ACOSTA.]

    Rerum a societate Jesu in oriente gestarum volume. In quo hæc ferme continentur....

    Naples: Orazio Salviani, 1573.

    Third and best edition of the earliest detailed history of the Jesuit missions in the East, especially Japan. Included for the first time in this edition are five pages of Japanese characters in printed facsimile, ‘Specimen quoddam litterarum vocumque Japonicarum; desumptum e regis Bungi diplomate’...

    £4500

  4. MARGOUNIOS, Maximos.

    Euchologion, ek pollon hoon proteron eiche sfalmatoon hoti malista anakatharthen [in Greek].

    (Colophon:) Venice, Antonio Pinelli, 1602.

    I. First edition of Maximos Margounios’s important version of the Euchologion, one of the principal liturgical books of the Orthodox Church.

    £7500

  5. MEDITATION ET PRIERE DU JEUSNE,

    seigneur ouvre me levres, & ma bouche announcer ta loüange. Ps. 51.v.17.

    Se vend à Charenton, par Pierre Auvray, demeurant à Paris … [1670s?]

    First edition, extremely rare, of a prayer in preparation for a fast, published for sale in Charenton, the first Protestant centre in the Paris region.

    £850

  6. MILNER, Joseph.

    Practical Sermons, by the late Rev. Joseph Milner, M. A. Master of the Grammar School, and Vicar of the Holy Trinity...

    York: Printed by G. Peacock; and sold by Mathews … London; Deighton, Cambridge [and others in York, Hull, Leeds and Halifax]. 1800.

    First edition, rare, collecting 21 sermons with a biography of Milner (1745-1797), headmaster of Hull Grammar School and church historian. Milner was largely responsible for a revival in fortune of the Grammar School, where he took charge in 1767. As a clergyman he leaned towards a moderate Calvinism...

    £175

  7. NALIS, Jean-Baptiste.

    Cantiques noels, et autres ouvrages en vers, partie en François et partie en langue vulgaire de la ville...

    Arles, Jacques Mesnier, 1769.

    Scarce second edition (first 1766, also rare) of this collection of devotional and Christmas canticles, letters and poems addressed to the author’s friends, riddles, and verses on Christian instruction, in French and in the Occitan dialect of the town of Beaucaire.

    £1250

  8. [NAUDÉ, Philippe, attr. author].

    Histoire abrégée de la naissance & du progrez du Kouakerisme avec celle de ses dogmes.

    Cologne, Pierre Marteau, 1692.

    First edition of the earliest work on the Quakers to be published in French. In his survey of English Quakerism the author gives voice to widespread contemporary English criticisms of the movement, radicalizing the charge of Socinianism into one of ‘pure deism’ and ultimately atheism.

    £750

  9. NEW AND COMPLETE FAMILY PRAYER-BOOK (THE),

    or Church of England Man’s Divine Library: being an universal Illustration, Commentary,...

    London: Printed for Alex. Hogg … [1784-5.]

    First edition thus, rare, published in 36 weekly parts, each originally accompanied with an illustration, and now correctly bound according to the complicated ‘Directions to the Binder’ at the end. Wright’s exhaustive compilation, with notes and commentary on each page, assembled calendars, the...

    £950

  10. [NEW TESTAMENT.]

    Τηϛ καινηϛ διαθηκηϛ απαντα. Novum Jesu Christi domini nostri testamentum, ex regiis aliisque...

    [March 1st] anno D. 1629].

    An uncommon seventeenth-century miniature New Testament, ‘the smallest Greek Testament ever printed, with the exception of Pickering’s miniature edition of 1828’ (Darlow & Moule), printed by Jean Jannon in Sedan, and preserved in a rare contemporary book-bag.

    £1250

  11. NEWTON, Isaac.

    Opuscula Mathematica, philosophica et philologica. Collegit partimque Latine vertit ac recensuit Joh. Castillioneus...

    Lausanne and Geneva, Bousquet & soc., 1744.

    First edition of Newton’s collected works edited and introduced by the Pisa alumnus Giovanni Salvemini da Castiglione. The edition contained twenty-six works which, while having appeared previously, were not easily accessible, from Newton’s mathematical works and optical lectures, which were greatly...

    £6000

  12. ORDINAL.

    ‘Prieres et ceremonies de l’ordination 1766’.

    Diocese of Soissons, France, 1766.

    An attractive manuscript ordinal detailing the ceremonies to be followed and the prayers to be employed in ordinations, covering the tonsure, admission to the minor orders of porter, lector, exorcist, and acolyte, and admission to the major orders of subdeacon, deacon, and priest.

    Reference to Henri-Joseph-Claude...

    £600

  13. OROSIUS, Paulus.

    Adversus paganos historiarum libri septem. Vetustorum librorum auxilio à mendis vindicati, et annotationibus...

    Cologne, Maternus Cholinus, 1561.

    First Fabricius edition of Orosius’s highly influential historical apology of Christianity, composed in the early 5th century at the request of St Augustine, at a time when the collapse of the Roman empire was popularly attributed to the anger of the gods that the Romans had defected to Christianity....

    £400

  14. PALEY, William.

    Caution recommended in the use and application of scripture language. A sermon preached July 15, 1777, in the Cathedral...

    Cambridge, printed by J. Archdeacon for T. & J. Merrill (and others), 1777.

    First edition. A sermon (on 2 Peter iii, vv. 15–16) preached by Paley, author of the celebrated Evidences of Christianity (1785), at the invitation of Edmund Law, Bishop of Carlisle. ‘Paley’s connection with the Law family greatly advanced his clerical career. He regularly spent vacations with...

    £250

  15. PAPPUS, Johannes.

    Defensiones duae, quibus D. Ioannis Sturmii rectoris Antipappis duobus respondetur, Maiori, & Epitomico. De charitate,...

    Tübingen, Georgius Gruppenbachius, 1580.

    Rare first edition of Pappus’s most important work in his pamphlet war with Johannes Sturm over the Lutheran Formula of Concord and its imposition in Strasburg. Pappus (1549-1610) studied in Tübingen and Basel before becoming professor of Hebrew and then of history at Strasburg. In 1578 he was appointed...

    £950

  16. PEIL, Johann.

    Tabula processum seu ordinem ultimi divini et criminalis judicii exhibens; cum adjunct eiusdem brevi demonstratione...

    Cleves, Gerhard Verstegen, 1625.

    First edition of this strange and rare treatise on the Apocalypse and the Last Judgement, illustrated with dramatic plates by Gillis van Scheyndel. It is the first book printed at Cleves in the Lower Rhine region of northwestern Germany. At the head of each plate appears a letter (or letters) which serve...

    £1800

  17. PEZEL, Tobias.

    Postill, Dat is, Uthlegginge der Evangelien so up de Sondage und Göttlike feste in der gemene Gades.

    Bremen, Thomas de Villiers, 1617.

    Very rare first and only edition of this Reformed Postilla in Low German, translated by Tobias Pezel, the preacher and theologian son of another famous Reformed theologian and promoter of the Confession in Nassau and Bremen, Christoph Pezel.

    £1600

  18. POCKLINGTON, John.

    Altare Christianum: or, the dead Vicar’s Plea. Wherein the Vicar of Gr. being dead, yet speaketh, and pleadeth...

    London, Printed by Richard Badger. 1637.

    First edition, from the library of Robert Southey, with an ownership inscription an eleven-line note in his distinctive diminutive hand.

    £3750

  19. [POPULAR DEVOTION].

    L’heureuse benediction des maisons.

    Vannes, N. De Lamarzelle, [c.1840].

    A wonderful devotional broadside printed in the Breton town of Vannes, comprising a crude woodcut depiction of the scene at Calvary, signed ‘Desloge’ at the base, with two cantiques spirituels. The image is identical to one that appeared in a similar publication, also undated, that appeared in Mourtain...

    £250

  20. [PORTUGAL.]

    Supplemento alle osservazioni che l’autore N. N. offerisce al pubblico sopra la condotta del primo ministro di Portogallo...

    Lugano [i.e. Venice, Giuseppe Bettinelli], 1761.

    A rare anonymous attack on the Osservasioni attributed to the Jesuit Francesco Benincasa regarding the conduct of the Marquis of Pombal towards the Jesuits in Portugal. The author argues, contrary to Benincasa, that the expulsion of the Society from Portuguese territory was not down to the personal hatred...

    £110