Foreign Literature

Contact Donovan Rees

This department specialises in rare and important works of French, German, Italian, Russian, Spanish and South American literature from the eighteenth to the twentieth centuries.

Here you can find first editions and signed or presentation copies of authors as diverse as Akhmatova, Balzac, Borges, Camus, Chekhov, Dostoevsky, Goethe, Goldoni, Hugo, Kafka, Leopardi, Lorca, Manzoni, Pirandello, Pushkin, Schiller, Tolstoy, Zola, and many others. Among the important works which have passed through our hands are the original working manuscript of Turgenev's Fathers and Sons, now in the Pushkin House in St Petersburg, the only known copy of the first edition of Brecht's first play, Baal (1920) with his working notes, and an extraordinary collection of Pushkin first editions.

 
  1. VISCARDI, Giovanni Andrea.

    Precetti morali e civili, con molti, &...

    Venice, Sebastiano Combi, 1600.

    Second, expanded edition of Viscardi’s...

    £1250

  2. VOLOSHIN, Maksimilian Aleksandrovich.

    O Repine [On Repin] …

    Moscow, “Ole-Lukoie”, 1913.

    First edition thus: three pieces written...

    £450

  3. [VOLTAIRE.]

    Das Mädchen von Orleans. Ein komisches...

    Neustadt, ‘im Verlags-Comptoir’, n. d....

    A good copy of this very rare German rendition...

    £100

  4. VOLTAIRE, François Marie Arouet de.

    La Henriade, en dix chants; avec l’histoire...

    Edinburgh, J. Watson, 1798.

    Rare Edinburgh edition of Voltaire’s...

    £150

  5. [VOLYNSKII A. pseud. [Akim Lvovich FLEKSER.]

    Parfenon. Sbornik Pervyi [Parthenon....

    St Petersburg “Parfenon” 1922.

    The first and only issue of a literary...

    £250

  6. ‘WALINCOURT, Vicomte de’ [i.e. FONTAINE DE RESBECQ, Eugène de].

    Voyage à Botany-Bay … suivi d’autres...

    Limoges, Martial Ardant brothers [Louis...

    First edition, very rare, of this light-hearted...

    £475

  7. [WEDDING POETRY.]

    Applausi alli felicissimi sponsali dell’illustrissimo...

    Siena, Stamperia del Pubblico, 1699.

    Seemingly unrecorded collection of sonnets...

    £350

  8. WEST, Nathanael.

    Miss Lonelyhearts … with an Introduction...

    London, The Grey Walls Press, [1949].

    First UK edition, with a new introduction...

    £125

  9. YRVEN, Marcelle.

    La comédienne et le féminisme.

    Paris, L. Pichon, 1914.

    First edition of this feminist work on...

    £250

  10. ZAMIATIN, Evgenii Ivanovich.

    Nechestivye rasskazy [Impious Tales].

    [Moscow,] ‘Krug’ writers’ cooperative,...

    First edition of a collection of eight...

    £200

  11. ZOSHCHENKO, Mikhail Mikhailovich.

    Izbrannye rasskazy i povesti 1923-1956...

    Leningrad, ‘Soviet Writer’, 1956.

    First complete edition of Zoshchenko’s...

    £450

  12. ZVIAGINTSEVA, Vera Klavdievna.

    Na mostu. Stikhotvoreniia [On the Bridge....

    Moscow, [Gostip,] 1922.

    First edition of one of Zviagintseva’s...

    £100