English Literature

Contact Donovan Rees, Ted Hofmann or Alexander Laar

British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.

We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.

Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.

  1. AUSTEN, Jane.

    Mansfield Park: a Novel. In three Volumes … Second Edition.

    London: Printed for J. Murray … 1816.

    Second edition, revised. This is the only one of Jane Austen’s novels with textual revisions of any significance. She ‘seems in general to have prepared the text for the first editions of her novels with the greatest care, so that they contain few misprints, and the alterations made in the later...

    £3750

  2. [BAGE, Robert].

    Hermsprong; or, Man as he is not. A Novel … By the Author of Man as he is.

    London: Printed for William Lane, at the Minerva Press … 1796.

    First edition of Bage’s last and finest novel.

    £2400

  3. [BECKFORD, William].

    Vathek, conte Arabe.

    A Paris, Chez Poinçot ... 1787.

    First Paris edition of Beckford’s gothic masterpiece in the original French, so considerably revised from the Lausanne edition (also 1787) as to amount to ‘almost a new version’ (Chapman & Hodgkin, p. 127). Beckford also took the opportunity to expand the notes from one to twenty-four pages.

    £3250

  4. BRANTÔME, Pierre de Bourdeilles, Seigneur de.

    Spanish Rhodomontades. As also historical and ocular proofs of a true heroism and...

    London, J. Chrichley (i.e. Critchley), 1741.

    First edition in English, with the Rhodomontades printed in the original Spanish. This collection of braggadocio boastings, drawn from the dramatic dialogue of Spanish practitioners of the Commedia dell'Arte, was first published in French in 1740.

    £750

  5. BRONTË, Charlotte.

    Le Professeur par Currer Bell … Roman anglais traduit avec l’autorisation de l’éditeur par Mme Henriette...

    Paris, Librairie de L. Hachette et Cie … 1858.

    First editions in French of The Professor (1857) and Shirley (1849) by Charlotte Brontë and Agnes Grey (1847) by Anne Brontë (pp. 193-367 in Volume II), also attributed here to Charlotte. Loreau also produced translations of Dickens and Mayne Reid for Hachette.

    £750

  6. BRONTË, Charlotte.

    Le Professeur par Currer Bell … Roman anglais traduit avec l’autorisation de l’éditeur par Mme Henriette...

    Paris, Librairie de L. Hachette et Cie … 1858.

    First editions in French of The Professor (1857) and Shirley (1849) by Charlotte Brontë and Agnes Grey (1847) by Anne Brontë (pp. 193-367 in Volume II), also attributed here to Charlotte. Loreau also produced translations of Dickens and Mayne Reid for Hachette.

    £750

  7. BROUGHAM, Henry Lord.

    Albert Lunel. A Novel ... In three Volumes ...

    London: Charles H. Clarke ... [1872].

    First edition, Sadleir’s ‘really scarce’ fourth state, with (instead of the half-titles) the following notice: ‘“Albert Lunel” was written by the late Lord Brougham in the years Eighteen Hundred and Forty-four, but for private reasons of his Lordship’s, was not published. London, March...

    £450

  8. [BURY, Lady Charlotte].

    The Exclusives. In three Volumes ...

    London: Henry Colburn and Richard Bentley ... 1830.

    First edition of a society novel written after the enormous success of Marianne Spencer Stanhope’s Almack’s (1826), a roman à clef centred on the fashionable assembly rooms in St. James’s. In The Exclusives Lady Tilney plans a new coterie as Almack’s is in decline (‘that...

    £950

  9. ČAPEK, Karel.

    Meteor … Translated by M. and R. Weatherall.

    London, George Allen & Unwin, [1935].

    First edition in English of Povětroň [Meteor] (1934), with a signed presentation inscription from Čapek to Václav Palivec on half-title, dated 1936. In 1935, Palivec, the brother of Čapek’s sister’s husband, gave Čapek and his new wife as a wedding present the use of a house in...

    £1500

  10. CARR, Lisle.

    Judith Gwynne …

    Henry S. King & Co. … London, 1873

    First edition, a scarce romance-cum-society novel.

    £200

  11. ‘CARROLL, Lewis’ [i.e. Charles Lutwidge DODGSON].

    Sylvie and Bruno … London, Macmillan and Co. 1889. [With:] Sylvie and Bruno...

    London, Macmillan and Co. 1880-1893.

    First editions, presentation copies inscribed ‘Lizzie Wilcox from her affte Cousin the Author / Dec. 12. 1889’ and ‘Lizzie Wilcox, from her affectionate Cousin the Author / Dec. 27, 1893’ (two days before publication), a fine association:

    £2750

  12. CORRESPONDENTS.

    The Correspondents. An original Novel; in a Series of Letters ...

    London: Printed for T. Becket ... 1775.

    First edition. Contemporaries took this sentimental novel to be a genuine correspondence between Lord Lyttelton (d. 1773) and Mrs. Apphia Peach, the wealthy widow of Governor Peach of Bombay, and future wife of Lyttelton’s reprobate son, Thomas (the ‘wicked’ Lord Lyttelton). Horace Walpole, for...

    £650

  13. CRAWFORD, F. Marion.

    Saracinesca ... in three Volumes ...

    William Blackwood and Sons, Edinburgh and London. 1887.

    First edition. The prolific American novelist F. Marion Crawford, born in Italy and for most of his life resident in Rome, enjoyed a phenomenal success both in England and America. Saracinesca is the first novel of his Roman tetralogy (with Sant’ Ilario, Don Orsino, and Corleone: a Sicilian Story),...

    £280

  14. DESENFANS, Noel Joseph.

    Les deux Hermites, dédié a mylord Lyttelton …

    A Londres; chez R. Davis … J Ridley … W Owen … 1773.

    First and only edition, uncommon, of an epistolary novel by the future art dealer Noel Joseph Desenfans. The scene is Paris in the 1680s, the theme is Enlightenment, and the author’s aim was to inspire ‘l’horreur de l’oppression, sentiment nécessaire à l’harmonie de la Société, & vertu...

    £650

  15. DICKENS, Charles.

    Mäster Humphreys Klocka … Förra [–Sednare] Delen.

    Stockholm, Hos. L. J. Hjerta, 1842.

    First edition in Swedish, very rare, of Master Humphrey’s Clock (1840-1), comprising the framing narrative of short stories, followed by The Old Curiosity Shop (‘Den Gamla Antiqvitets-boden’). Barnaby Rudge, omitted here, was published separately in 1845.

    £850

  16. DICKENS, Charles.

    Great expectations ... In three volumes. Vol. I [-III]. Second edition.

    London, (C. Whiting for) Chapman and Hall, 1861.

    First edition, second impression, of one of the great Victorian novels, which was already in short supply in 1861. After Great Expectations had attracted a large readership in All the Year Round, Chapman and Hall were understandably cautious in their initial order for the novel as a traditional three-decker...

    £5500

  17. D’ISRAELI, Isaac.

    Romances …

    London: Printed for Cadell and Davies … Murray and Highley … J. Harding … and J. Wright. 1799.

    First edition, a collection of three prose tales by the father of the novelist and Prime Minister, with an introductory ‘Poetical Essay on Romance and Romancers’. The longest piece is ‘Mejnoun and Leila, the Arabian Petrarch and Laura’, which has echoes of Beckford and draws on the learned orientalism...

    £950

  18. [DUCRAY-DUMINIL, François Guillaume].

    Ambrose and Eleanor; or, the Adventures of two Children deserted on an uninhabited Island....

    London: Printed for R. and L. Peacock, at the Juvenile Library … and sold by Hookham and Carpenter … and C. Law … 1797

    Second English edition (first 1796), a translation of Lolotte et Fanfan (1788). Lucy Peacock kept a shop on Oxford Street which stocked her own and other juvenile tales. Lolotte et Fanfan (1788) evidently appealed for its didactic potential, but required significant editing: ‘many characters...

    £425

  19. EDE.

    A Story. Three Volumes ...

    London: Remington & Co. Publishers ... 1889.

    First edition. Stifled by her boring life as the pampered daughter of a rich Midlands banker, Edith runs away to the neighbouring Potteries. She uses skills acquired as an accomplished young lady of leisure to get a job in the local porcelain factory as painter on china. She soon finds herself promoted...

    £450

  20. [EDGEWORTH, Maria].

    Castle Rackrent, an Hibernian Tale. Taken from Facts, and from the Manners of the Irish Squires, before the...

    Dublin: Printed for P. Wogan, H. Colbert, B. Byrne [and seven others]. 1800.

    First Irish edition of Edgeworth’s first and most important novel, published in the same year as the first edition. Castle Rackrent is a rattling narrative of three generations of an Irish estate, variously thought of as the first historical novel, the first Anglo-Irish novel and the first novel with...

    £850