English Literature

Contact Donovan Rees

British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.

We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.

Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.

  1. LUCIAN, of Samosata.

    Deorum dialogi... una cum interpretatione e regione latina nusquam antea impressi...

    Strassbourg, Johannes Schott, 1515.

    First edition edited and translated by the German humanist (and musician) Ottmar Nachtgall.

    £2100

  2. [COLONNA, Francesco.] 

    Poliphili hypnerotomachia, ubi humana omnia non nisi somnium esse ostendit, atque obiter plurima scitu...

    Venice, [heirs of Aldus], 1545. 

    Second edition, scarcer than the first (also an Aldine, published in 1499), of the most beautiful illustrated books printed in Italy in the fifteenth century.  Known for its fine woodcut illustrations, mysterious meanings, and the cryptic inclusion of Colonna’s name, the Hypnerotomachia...

    £24000

  3. STRAPAROLA, Giovanfrancesco.

    Le piacevoli notti di messer Giovanfrancesco Straparola da Caravaggio.

    Venice, Domenico Giglio, 1558.

    An early edition of both volumes of Straparola’s Facetious nights, first published in 1550–53.

    £2750

  4. TEMPLE, Sir William.

    An Introduction to the History of England …

    London, Printed for Richard Simpson … and Ralph Simpson … 1695

    First edition. Newly arrived in England from Trinity College, Dublin, Swift in 1689 entered upon a ten-year period as secretary to Sir William Temple at Moor Park near Farnham in Surrey. ‘Partly thanks to Swift’s support several of Temple’s important works were published in the 1690s, notably the...

    £450

  5. MANLEY, Mrs. [Delarivier]. 

    The Power of Love: in seven Novels viz. I. The fair Hypocrite. II. The Physician’s Stratagem....

    London, Printed for John Barber … and John Morphew … 1720.

    First edition, apparently a presentation copy, of Delarivier Manley’s last work of prose, a collection of seven amorous novellas partly derived from William Painter’s Palace of Pleasure (1566), ‘adding divers new Incidents’, and supplemented by several original compositions. Historically...

    £2500

  6. GAY, John.

    The Beggar’s Opera … The third Edition: with the Ouverture in Score, the Songs, and the Basses … compos’d by...

    London: John Watts, 1729.

    Third (and only quarto) edition of The Beggar’s Opera, printed in this format to match the first edition of the sequel Polly. Though Gay’s lasting fame rests on The Beggar’s Opera, in his own time it was sustained by his much reprinted Fables, here found in the first...

    £750

  7. MARINI, Giovanni Ambrogio.

    The Desperadoes; an heroick History. Translated from the Italian of the celebrated Marini (the Original...

    London: Printed by W. R. and sold by T. Asltey … J. Isted … and T. Worrall … 1733.

    First and only edition in English of Le gare de’ disperati (1644), the second of three romances by Marini (1596-1668). Inevitably, ‘It was necessary to omit many Things that were contrary to our Morals; to Decency, and to the Purity of the English Tongue …’. But the general scheme of events...

    £1000

  8. MARIVAUX, Pierre Carlet de Chamblain de.

    Le Paysan parvenu: or, the fortunate Peasant. Being Memoirs of the Life of Mr. ––––....

    London: Printed for John Brindley … Charles Corbett … and Richard Wellington … 1735

    First edition in English, originally published in French in the Hague in 1734-5. This is the second of the two important novels by Marivaux, which broke new ground in the art of writing fiction. ‘Where La Vie de Marianne belongs to the moralizing and sentimental romance tradition, Le Paysan...

    £650

  9. SWIFT, Jonathan.

    The Works of J. S, D. D, D. S. P. D. in four Volumes … In this Edition are great Alterations and Additions;...

    Dublin: Printed by and for George Faulkner, Printer and Bookseller … 1735.

    First 12mo. edition of the first collected Works of Swift, preceded by octavo edition earlier in the year. Here the chronological arrangement in volumes I and II has been altered and one piece, ‘Prometheus’ (a later insertion), moved from volume IV to its correct place in volume II.

    £1250

  10. [FRANCE.]

    L’Ombre du feu Cardinal: or, Cardinal Fleury’s Ghost. Translated from the original French Manuscript of the Abbè...

    London, Printed, and sold by J. Roberts … B. Milles … and the Booksellers of London and Westminster. 1743.

    First edition, ostensibly translated from a manuscript rescued by an Officer of the Guards at the Bastille, but in fact an original English thrust at French foreign policy following the death of Cardinal André-Hercule de Fleury, the able chief minister of Louis XV and political ally of Sir Robert Walpole.

    £350

  11. [FIELDING, Sarah.] 

    The adventures of David Simple: containing an account of his travels through the cities of London and Westminster,...

    London, printed for A. Millar, 1744. 

    First edition, very fine.  The first and most popular novel of Sarah, the sister of Henry Fielding, who was to provide a preface and a few revisions to the second edition. 

    £1500

  12. [THOMPSON, Thomas].

    The genuine tryal of Dr. Nosmoth, a physician in Pekin; for the murder of the Mandarine Tonwin … Taken in...

    London, for Mary Cooper, 1746.

    First edition, a satire, putting Dr. Nosmoth, aka Thomas Thompson, on trial for causing the death of ‘Mandarine Tonwin’, aka Thomas Winnington, the Paymaster of the Forces. The somewhat shady circumstances surrounding the death soon attracted the attentions of Society gossip, including being discussed...

    £175

  13. [SMOLLETT, Tobias].

    The Adventures of Roderick Random … in two Volumes … The second Edition.

    London: Printed for J. Osborn … 1748.

    Second edition, with ‘major imaginative changes’, and frontispieces which appear here for the first time. Even though there were only a few weeks between the first and second editions, Smollett found time to make a number of significant corrections in the text, on average about one substantive change...

    £500

  14. FIELDING, Henry.

    The History of Tom Jones, a Foundling. In six Volumes …

    London: Printed for A. Millar … 1749.

    Second edition, although not so designated, the errata corrected and the errata leaf in volume I omitted (the ‘Contents’ extended to c8 recto to fill the gap). The first edition (2000 copies) was almost completely subscribed before publication when this second edition (1500 copies) was ordered....

    £1350

  15. BINGFIELD, William, pseud.

    The Travels and Adventures of William Bingfield, Esq; containing, as surprizing a Fluctuation...

    London: Printed for E. Withers ... and R. Baldwin ... 1753.

    First edition of one of the most entertaining imaginary voyages of the eighteenth century.

    £2100

  16. [BERINGTON, Simon, adapted by Jean-Baptiste DUPUY-DEMPORTES.] 

    Memoires de Gaudence de Luques, prisonnier de l’Inquisition...

    Amsterdam and Leipzig, Arkstée & Merkus, 1754. 

    Second edition of this much expanded and altered translation of Berington’s celebrated utopian novel, Memoirs of Sigr Gaudentio di Lucca (1737). 

    £500

  17. [JOHNSON, Samuel].

    The Prince of Abissinia. A Tale. In two Volumes …

    London: Printed for R. and J. Dodsley … and W. Johnston … 1759.

    First edition of Johnson’s only novel, written in the evenings of a single week to pay for his mother’s funeral. Its rapid execution is said to have been due to the fact that he had been pondering its chief topics all his life. It soon became his most popular work. Although now inevitably called...

    £1600

  18. [JOHNSON, Samuel]. 

    The Prince of Abissinia.  A Tale … 

    London: Printed for R. and J Dodsley and W. Johnston ... 1759.

    First edition of Johnson’s only novel, written in the evenings of a single week to pay for his mother’s funeral.  Its rapid execution is said to have been due to the fact that he had been pondering its chief topics all his life.  It soon became his most popular work.  Although now inevitably...

    £4500

  19. [JOHNSTONE, Charles].

    The Reverie: or, a Flight to the Paradise of Fools … Published by the Editor of the Adventures of a Guinea....

    London, Printed for T. Becket, and P. A. Da [sic] Hondt … 1763.

    Loeber & Loeber J45; Raven 724.

    £450

  20. RICCOBONI, Marie-Jeanne.

    Histoire de Miss Jenny, ecrite & envoyée par elle à Milady, Comtesse de Roscomond, Ambassadrice d’Angleterre...

    A Paris, Chez Brocas & Humblot, Libraires … 1764.

    First edition of a scarce epistolary novel of English manners, by the anglophile French writer Madame Riccoboni, a friend and correspondent of Garrick, Hume and Adam Smith, and a publicist for the cause of English literature in France.

    £950