English Literature

Contact Donovan Rees

British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.

We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.

Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.

  1. THORNBURY, George Walter.

    Art and Nature at Home and Abroad …

    London: Hurst and Blackett, Publishers, Successors to Henry Colburn … 1856.

    First edition: an early collection of essays by Thornbury (1828-1876), a prolific (and famously cacographic) writer who is closely associated with Dickens for his work on Household Words and All the Year Round (‘one of Charles Dickens’s most valuable contributors’; Dickens, Letters,...

    £450

  2. TIBULLUS.

    Albius Tibullus, eques Romanus; et in eum Jo. Antonii Vulpii philologi ac rhetoris in gymnasio Patavino novus commentarius...

    Padua, Giuseppe Comino, 1749.

    An important edition of Tibullus’ love poems, with the commentary of Giovanni Antonio Volpi, who had founded the Libreria Cominiana along with his brother and the engraver Giuseppe Comino in 1717. Volpi had published a well-received edition of the standard tripos of Catullus, Tibullus and Propertius...

    £250

  3. TIBULLUS.

    Albius Tibullus, eques Romanus; et in eum Jo. Antonii Vulpii philologi ac rhetoris in gymnasio Patavino novus commentarius...

    Padua, Giuseppe Comino, 1749.

    An important edition of Tibullus’ love poems, with the commentary of Giovanni Antonio Volpi, who had founded the Libreria Cominiana along with his brother and the engraver Giuseppe Comino in 1717. Volpi had published a well-received edition of the standard tripos of Catullus, Tibullus and Propertius...

    £250

  4. TIBULLUS. James GRAINGER, translator.

    A Poetical Translation of the Elegies of Tibullus; and of the Poems of Sulpicia.

    With the original Text, and Notes critical and explanatory … London, A. Millar, 1759.

    First edition of this translation, with notes, by James Grainger (1722–1766), an army surgeon who had, unusually, turned to the pen to supplement his income from medical work.

    £300

  5. TOMPSON, John, editor.

    English Miscellanies consisting of various Pieces of Divinity, Morals, Politicks, Philosophy and History;...

    Gottingen by Abram. Vandenhoeck, Printer and Bookseller to the University 1746.

    Second edition, revised, of John Tompson’s important English Miscellanies, expanded to almost twice the size of the first edition, including up-to-date content published since 1737.

    £300

  6. [TREATIES.]

    Volume of tracts on European treaties of peace and alliance.

    Vienna and Amsterdam, 1725-1731.

    A collection of scarce texts relating to the Peace of Vienna (1725) and subsequent treaties of Hanover (1725), Paris (1727), Seville (1729), and Vienna (1731), with contemporary manuscript additions in Italian and French clearly composed by someone in diplomatic service. The collection eloquently...

    £1750

  7. TREVLYN GRIEVE, Valda.

    High Death.

    Falkland, K.D. Duval, 1970.

    1 of 100 copies, inscribed ‘with affection and some embarrassment Valda’.

    £75

  8. TURNER, Sharon.

    The sacred history of the world, as displayed in the creation and subsequent events to the deluge. Attempted to...

    London, Longman, Rees, Orme, Brown, Green and Longman, 1832 [– 1834; – 1837].

    First edition, each volume with a presentation letter from the author (dated 1 March 1832, 12 December 1834, and 27 March 1837 respectively) to the classical scholar Thomas Gaisford.

    £500

  9. [TWISS, Horace].

    Posthumous Parodies and other Pieces, composed by several of our most celebrated Poets, but not published in any...

    London: Printed for John Miller. 1814.

    First edition. Shakespeare, Milton, Dryden, Pope and Johnson are among the poets parodied.

    £150

  10. TYRE, William, Archbishop of, and Giuseppe OROLOGGI (translator).

    Historia della guerra sacra di Gierusalemme,...

    Venice, Vincenzo Valgrisi, 1562.

    First Italian edition of William of Tyre’s (1130–1186) important account of the first two crusades and of the Kingdom of Jerusalem, with the addition of a seventeenth-century manuscript detailing a uniquely Italian rendition of the tale of the Wandering Jew.

    £2800

  11. [UNGER, Salomo Gottlob.]

    Geschichte des Oesterreich-Russischen und Türkischen Krieges, in den Jahren von 1787. bis 1792. Nebst...

    Leipzig, Wilhelm Gottlob Sommer, 1792.

    First and only edition, extremely rare, of this account of the Austro-Turkish War of 1788-1791, and of the concurrent Russo-Turkish war of 1787-92. It includes the full texts of the Treaty of Sistova of 4 August 1791 and of a separate convention attached to it, in both French and German. While...

    £1250

  12. URCEO, Antonio [or Codro]. 

    Hoc Codri volumine haec continentur.  Orationes, seu sermones ut ipse appellabat.  Epistolae. ...

    Bologna, Giovanni Antonio Benedetti, 7 March 1502. 

    First edition of a quintessential piece of Italian humanism, annotated by a sixteenth-century reader particularly interested in the philology of the texts. 

    £3000

  13. VALERIUS FLACCUS, Gaius, and Louis CARRIO, translator

    Argonauticon … libri VIII, a Ludovico Carrione Brugensi...

    Antwerp, Christopher Plantin, [15 July] 1565. 

    First edition, a very attractive copy, of Louis Carrio’s precocious – and perhaps overconfident – recension of the first-century Argonautica of Valerius Flaccus. 

    £1250

  14. VALERIUS MAXIMUS.

    Dictorum et factorum memorabilium libri novem.

    [(Colophon:) Venice, Aldus Manutius, October 1502] [April 1503].

    First Aldine edition, variant ‘B’ with four additional leaves in quire A, with numerous early annotations.

    £2750

  15. VELLEIUS PATERCULUS.

    Historiae Romanae duo volumina, ad M. Vinicium Cos. progenerum Tiberii Caesaris, per Beatum Rhenanum Selestadiensem...

    [(Colophon:) Basel, Johann Froben, November 1520.]

    Editio princeps of a summary history of Rome to AD 29 by the soldier-turned-historian Velleius Paterculus, edited from a now lost manuscript by the German humanist Beatus Rhenanus (1485–1547), with tipped-in notes by a contemporary student of Roman history displaying a remarkable concern...

    £2750

  16. VELLEIUS PATERCULUS.

    Quae supersunt ex historiae Romanae voluminibus duobus. Ex editione Petri Burmanni fideliter expressa.

    Glasgow, Robert and Andrew Foulis, 1752.

    First and only Foulis Press edition, unusually found here in a contemporary Scandinavian binding, evidence of the high esteem in which these products of the Glasgow enlightenment were held across Europe.

    £425

  17. VENERONI, Giovanni. 

    The Complete Italian Master; containing the best and easiest Rules for attaining that Language … Newly...

    London, J. Nourse, 1763. 

    First edition thus, revising an earlier translation of Le maitre italien of 1711, which was not only ‘out of print’ but ‘in many respects inaccurate’ (Preface).  The translator’s preface acknowledges the work of foreign editors since the second edition of 1729 and describes some...

    £750

  18. [VERACI, Gaetano.] 

    Nuova cicalata sopra la coda in forma di lettera responsiva alla Signora N.N. 

    [S.l., s.n,. c. 1770.] 

    Second edition, extremely rare and significantly expanded, of this highly suggestive, mock-academic panegyric on the ‘tail’. 

    £850

  19. VERLAINE, Paul, and Léon LEBÈGUE (illustrator).

    Fêtes gallantes.

    Paris, F. Ferroud for the Librairie des Amateurs, 30 July 1913.

    Limited edition on vélin teinté d’Arches, numbered 430 of 500 copies, with etchings by Lebègue. First published in 1869, Verlaine’s Fêtes gallantes are here exquisitely printed and illustrated by Léon Lebègue (1863 – 1944) and finely bound by Flammarion.

    £750

  20. VERTAMONT, Abbé de, attributed.

    L’Ombre du feu Cardinal: or, Cardinal Fleury’s Ghost. Translated from the original...

    Milles … and the Booksellers of London and Westminster. 1743.

    First edition, ostensibly translated from a manuscript rescued by an Officer of the Guards at the Bastille, but in fact an original English thrust at French foreign policy following the death of Cardinal André-Hercule de Fleury, the able chief minister of Louis XV and political ally of Sir Robert...

    £350