English Literature

Contact Donovan Rees

British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.

We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.

Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.

  1. [HILL, ‘Sir’ John, attributed author].

    The Oeconomy of Human Life. Part the Second. Translated from an Indian Manuscript, found...

    London: Printed for M. Cooper ... 1751.

    First edition of this opportunistic work by the self-styled ‘Sir’ John Hill (so attributed in ESTC). It purports to be the sequel to Robert Dodsley’s highly successful The Oeconomy of Life (1750; sometimes attributed to P. D. Stanhope, Earl of Chesterfield), and is written in the same poetic prose...

    £350

  2. HOLE, Richard.

    Remarks on the Arabian Nights’ Entertainment; in which the Origin of Sinbad’s Voyages, and other oriental Fictions,...

    London: Printed for T. Cadell, Junior, and W. Davies, Successors to Mr. Cadell … 1797.

    First edition of a whimsical but erudite treatise ‘first read at the meeting of a Literary Society in Exeter’, where members included Richard Polwhele. After initial scepticism, Hole’s research led him to conclude the narratives had a basis in fact. Hole went on to write a parallel work on Homer,...

    £650

  3. HUME, David, [and Octavie BELOT, translator].

    Histoire de la maison de Tudor sur le trône d’Angleterre … traduit...

    Amsterdam [i.e. Paris], 1763.

    A very fine set of the first French edition of Hume’s history of Tudor England, translated by the Parisian widow Octavie Belot (1719–1805, née Guichard), who supported herself with income from her translations, and through her work developed a friendship with Hume.

    £600

  4. HYGINUS Gromaticus, attributed, and POLYBIUS.

    De Castris Romanis, quae extant. Cum notis & animadversionibus …

    Amsterdam, Jodocus Pluymer, 1660.

    First edition thus, with annotations by the politician Radboud Herman Scheele (1622–1662).

    £1000

  5. JEFFERIES, Richard.

    Hodge and his Masters …

    London, Smith, Elder, & Co. … 1880.

    First edition, an influential volume of sketches of rural life, collected from Jefferies’ articles in the Wiltshire and Gloucestershire Standard. Jefferies (1848-1887) had published his first novel The Scarlet Shawl in 1874, after some years as a rural newspaperman; with Hodge and his Masters...

    £450

  6. [JEFFREYS, George, first Baron Jeffreys].

    The Life and Character of the late Lord Chancellor Jefferys [sic] ...

    London: Printed by A. Moore ... 1725.

    First edition of an uncomplimentary life of the notorious Judge Jeffreys, who presided at the trial of Titus Oates. The author, according to the introduction, was a ‘Practicer at the Bar’ recently deceased, who had lived to a good age and was ‘well acquainted with all the Chancellor’s Proceedings,...

    £400

  7. JESUS, Carlos Augusto Montalto de.

    Historic Macao …

    Hong Kong, Kelly & Walsh, 1902.

    First edition of an important history of Macao by the Macanese scholar Montalto de Jesus (1863–1927), a fellow of the Geographical Society of Lisbon and a member of the China branch of the Royal Asiatic Society.

    £950

  8. [JOHNSON, Samuel].

    A Journey to the Western Islands of Scotland. London: Printed for W. Strahan; and T. Cadell … 1775.

    London: Printed for W. Strahan; and T. Cadell … 1775

    Unacknowledged second edition. Two thousand copies of the first edition were printed as far as sheet R when Strahan, sensing the demand, decided to increase the press run to four thousand. The 2000 overrun sheets, T-Z and 2A-2B, and a reprint of the earlier sheets A-D and F-R, may be identified...

    £350

  9. JUSTINUS, Marcus Junianius, and Lucius FLORUS. 

    [Epitome historiarum:] Justini historici clarissimi in Trogi Pompei historias...

    [Venice, Bartolomeo Zani, 3 February 1503]. 

    A thoroughly annotated copy of a greatly influential compendium of Trogus’s monumental forty-four-book Historia of the world from Babylon to the Augustan era. 

    £3800

  10. [JUVENILE.] 

    Preliminary lessons on the history of England, originally compiled for private use, and now adapted to the junior...

    Taunton, J. Poole, 1821. 

    Later edition of this uncommon Taunton-printed sketch of English history for use in primary schools, which first appeared in 1809.  After brief notes on Julius Caesar, the Saxons, and notable pre-Conquest kings, the book offers a short overview of the character of each monarch (and monarch substitute)...

    £135

  11. KETT, Henry.

    The Flowers of Wit, or a Choice Collection of Bon Mots, both antient and modern; with biographical and critical Remarks...

    London: Printed for Lackington, Allen, and Co. … at the Weybridge Press, by S. Hamilton. 1814.

    First edition, scarce, of a compilation of witty anecdotes and clever ripostes ordered alphabetically by author (including Cervantes, Queen Elizabeth, Samuel Johnson, ‘The Spartans’, Swift, Voltaire), and then by subject, with an appendix of ‘Puns’ and ‘Bulls’.

    £150

  12. LANCINA, Juan Alfonso Rodríguez de.

    Historia de las reboluciones del Senado de Messina, que ofrece al sacro, Catolico, real nombre...

    Madrid, Por Julian de Paredes, impressor de libros, en la Plaçuela del Angel, 1692.

    First and only edition of this rare account of the anti-Spanish revolt of Messina, in Sicily, which broke out in 1674 and lasted until 1678, by Juan Alfonso Rodríguez de Lancina (c. 1649–1703). Lancina, a judge of the Grand Court of the Vicaria, the highest criminal court of the Kingdom of...

    £2500

  13. [LANGHORNE, John].

    Letters supposed to have passed between M. de St. Evremond and Mr. Waller. Now first collected and published....

    London: Printed in the Year, 1770.

    Unacknowledged second edition; first published in two volumes in 1769. These supposed letters between the poet Edmund Waller and his contemporary, the French essayist Saint-Evremond are in fact by the poet and translator John Langhorne; they range widely over literary matters, including anecdotes about...

    £175

  14. LA ROCHEFOUCAULD, François, Duc de.

    The Memoirs of the Duke de La Rochefoucault. Containing the private Intrigues for obtaining...

    London, Printed for James Partridge … 1683.

    First edition in English, translated from Mémoires de M. D.L.R. sur les brigues à la mort de Louys XIII (1662). At court in his earlier years La Rochefoucauld (1613-1680) took an active part in the cabals and rivalries that surrounded Richelieu and Louis XIII, and subsequently in the Fronde...

    £650

  15. LAWRENCE, James Henry.

    A Picture of Verdun, or the English Detained in France … from the Portfolio of a Detenu.

    London, T. Hookham junior & E.T. Hookham, 1810.

    First edition of this remarkable account of life among the British prisoners in Napoleonic Verdun, following the mass arrest of English residents in and visitors to France.

    £600

  16. LAWRENCE, Thomas Edward.

    Revolt in the Desert.

    London: Jonathon Cape, 1927.

    First edition of Lawrence’s popularly successful abridgement of Seven Pillars of Wisdom.

    £275

  17. LEE, Henry.

    [Cover title:] The White Whale …

    London, R. K. Burt & Co. … 1878.

    First edition, an account of the white Beluga whale by Henry Lee of the Royal Aquarium in Brighton, specifically of the first such whale successfully transported to England, exhibited for four days in 1877 before its death from pneumonia; and of four further whales transported the following year....

    £225

  18. LELAND, John.

    The Itinerary of John Leland, in or about the Years 1535-1543. Edited by Lucy Toulmin Smith, with a Foreword by Thomas...

    London, Centaur Press Ltd, 1964.

    The authoritative edition of Leland’s Itinerary, a monument of English bibliography and antiquarian research. The Itinerary comprises the notes of the antiquary John Leland (c. 1503–1552) on his journeys through England and Wales during the dissolution of the monasteries. According...

    £50

  19. LEWIS, Wyndham.

    The Wild Body.

    London, Chatto & Windus, 1927.

    First trade edition, first issue binding; there was also a special edition of 85 signed copies. A collection, in a much reworked form, of some early sketches written in Brittany, some of which had been published in 1909.

    £250

  20. LEWIS, Wyndham.

    The Old Gang and the New Gang.

    London, Desmond Harmsworth, 1933.

    First edition, binding variant (1), a work on ‘youth cults’ and the rise of European dictatorships. Bridson’s review was not especially complimentary, noting ‘that peculiar “kiddish” idiom which Mr. Lewis uses to advantage in his satiric novels and to little purpose elsewhere … We can excuse...

    £250