Foreign Literature

Contact Donovan Rees

This department specialises in rare and important works of French, German, Italian, Russian, Spanish and South American literature from the eighteenth to the twentieth centuries.

Here you can find first editions and signed or presentation copies of authors as diverse as Akhmatova, Balzac, Borges, Camus, Chekhov, Dostoevsky, Goethe, Goldoni, Hugo, Kafka, Leopardi, Lorca, Manzoni, Pirandello, Pushkin, Schiller, Tolstoy, Zola, and many others. Among the important works which have passed through our hands are the original working manuscript of Turgenev's Fathers and Sons, now in the Pushkin House in St Petersburg, the only known copy of the first edition of Brecht's first play, Baal (1920) with his working notes, and an extraordinary collection of Pushkin first editions.

 
  1. ROSINI, Giovanni. 

    Alla memoria di Maria Antinori vedova del...

    Pisa, Niccolò Capurro, 1852. 

    Scarce first and only edition of this poem...

    £275

  2. [NAPOLEONIC ITALY.] 

    Alla società delle gentilissime signore...

    Turin, Giacomo Fea, 1799.

    An unrecorded sonnet addressed to the to...

    £375

  3. [WEDDING POETRY.]

    Applausi alli felicissimi sponsali dell’illustrissimo...

    Siena, Stamperia del Pubblico, 1699.

    Seemingly unrecorded collection of sonnets...

    £350

  4. ARMINESI, Rocco degli.

    Attila flagelum Dei, tradotto dalla vera...

    Venice, Omobon Bettanino, [mid-eighteenth...

    Very rare eighteenth-century edition of...

    £600

  5. [NUPTIALIA.]

    Bartolomeo MOLAJONI.  Alla neogama donzella...

    Viterbo, brothers Poggiarelli, 1811. 

    Seemingly unrecorded sonnet addressed to...

    £275

  6. FAGNANI, Giovanni Marco. 

    De bello Arriano libri sex. 

    Milan, heirs of Pacifico da Ponte and...

    First and only edition of the sole published...

    £900

  7. LEWIS, Wyndham.

    Ezra Pound, un saggio e tre disegni.

    Milan, all’insegna del pesce d’oro...

    First edition, an hors serie copy...

    £75

  8. [GIRALDI, Giovanni Battista.]

    Giuditio sopra la tragedia di Canace et...

    (Colophon:) Lucca, Vincenzo Busdraghi,...

    First edition of this criticism, in the...

    £650

  9. [TRENTO, Giulio].

    Gli spiriti. Paragoni poetici. Dialogo...

    Treviso, G. Trento, [1788].

    Only edition, mentioned only in one or...

    £300

  10. POUND, Ezra, and Giovanni GIUDICI, translator.

    H.S. Mauberley, tradotto di Giovanni Giudici...

    Milan, all’insegna del pesce d’oro...

    First edition, no. 141 of 1000 copies,...

    £100

  11. PIEROTTI, A. 

    Il cervello e la difesa delle donne sestine...

    Florence, N. Fabbrini, 1842. 

    First and only edition, very rare, of this...

    £375

  12. [CARDUCCI, Giosuè, Olindo GUERRINI, et al., editors.] 

    Il Matto.  Anno I – Num. 1 [– Num. 13;...

    Bologna, 19 April [– 29 June] 1874. 

    Very rare complete run of this short-lived...

    £1000

  13. [GUARINI, Giovanni Battista.]

    Il Pastor Fido.

    ‘In Parigi, appresso Tomaso Iolly, 1706’.

    Scarce Parisian edition of Guarini’s...

    £175

  14. PAGLIARANI, Elio.

    Inventario privato. Prefazione di Giacomo...

    [Milan], Veronelli, [1959].

    First edition of the second published collection...

    £350

  15. DANTE Alighieri; Mario CASELLA, editor; H.F. Cary, translator.

    La divina commedia or the divine Vision...

    [London], The Nonesuch Press, 1928.

    First Nonesuch numbered 1292 of 1475 copies,...

    £1000

  16. MARINO, Giambattista; Gasparo MURTOLA.

    La Murtoleide fischiate del cavalier Marino...

    ‘Norinbergh’ [i.e. Venice], Ioseph...

    Rare first edition of these Baroque burlesque...

    £900

  17. [PREDIERI, Luca Antonio, composer; Apostolo ZENO, librettist.]

    La tirannide vendicata, drama per musica,...

    Pesaro, Gavelli, 1726.

    First edition, very rare, of the libretto...

    £1250

  18. SIMEONI, Gabriele.

    Le III parti del campo de primi studii...

    [(Colophon:) Venice, Comin da Trino], 1546.

    First edition of this early work by Simeoni,...

    £950

  19. DELL’UVA, Benedetto.

    Le vergini prudenti.

    Florence, Bartolomeo Sermartelli, 1582.

    First editions of three religious poems...

    £650

  20. MELECRINIS, Maria Teresa. 

    Le voci del cuore a Maria Teresa Melecrinis...

    Naples, stamperia dell' Iride, 1846. 

    Very rare collection of odes and sonnets...

    £175