English Literature

Contact Donovan Rees

British literature and history from the sixteenth to the nineteenth century, with an emphasis on poetry, fiction, and drama.

We usually have a selection of literary works from the STC and Wing period (i.e. before 1701), and a broad range of eighteenth- and nineteenth-century fiction and poetry, particularly the Romantics. We also have a selection of historical manuscripts, prints and broadsides, and works in translation.

Among important works which have passed through our hands are the editor's presentation copy of Milton's Lycidas, Swift's Modest Proposal, the autograph draft of Byron's She walks in beauty, the autograph manuscript of Jane Austen's only play Sir Charles Grandison, Dickens’s copy of Vanity Fair, Trollope's classical library, and, over the years, some fifty Shakespeare First Folios.

  1. [MOORE, Thomas.]

    The Fudge Family in Paris. Edited by Thomas Brown, the Younger …

    London: Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown … 1818.

    First edition, the comic result of a trip to France with Samuel Rogers, ‘a set of verse epistles attributed to writers ranging from a servile creature of the tories to a passionate champion of Ireland, with some light relief from Miss Biddy Fudge, a young lady of fashion’ (ODNB). It was very...

    £125

  2. MORRISON, Arthur.

    Tales of Mean Streets. Lizerunt, Squire Napper, Without Visible Means, Three Rounds and Others …

    Methuen & Co. … London, 1894.

    First edition of Morrison’s second book. Born into a working-class family in Poplar, Morrison was first employed at the People’s Palace in Mile End, and then as a journalist for the evening Globe. His first book, The Shadows around Us (1891), comprised supernatural tales first printed...

    £250

  3. [MURAT, J.-B. de.] 

    La destinée d’une jolie femme, poème érotique, en six chants, par J.B… de M… 

    Paris, Langlois for Mongie, An XI (1803). 

    First and only edition, very scarce, of this humorous moralising tale of love and loss in verse, intended for a female readership and hidden under the ‘transparent veil’ of erotic poetry. 

    £650

  4. NICOLAI, [Christoph] Friedrich. 

    The Life and Opinions of Sebaldus Nothanker.  Translated from the German … by Thomas Dutton,...

    London: Printed by C. Lowndes, and sold by H.D. Symonds, 1798. 

    First edition in English, very scarce, of Nicolai’s Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker (1773–6), ‘probably the literary bestseller of the German Enlightenment’ (Selwyn), translated into many languages and much re-printed.  It is sometimes considered...

    £2750

  5. [O’BRIEN.] NA GOPALEEN, Myles. [Pseud.] Brian O’Nolan.

    The Hard Life … An Exegesis of Squalor.

    London: MacGibbon & Kee, 1961.

    First edition. A short comic novel described by O’Brien’s biographer Anthony Cronin as ‘a small masterpiece’, The Hard Life recounts the turn-of-the-century doings of a nameless narrator and the characters around him, with a remote, disdainful calmness and clarity. Set in the same turn-of-the-century...

    £250

  6. OHNET, Georges.

    The Battles of Life. The Ironmaster. From the French of Georges Ohnet … by Lady G[eorgiana] O[sborne]. Authorized...

    London: Wyman & Sons … 1884.

    First edition in English. Le maître de forges (1882), one of a series of novels published by Ohnet under the title ‘Les batailles de la vie’, was a bestseller of French nineteenth-century sentimental fiction, and no less successful in England. Another English translation, by Ernest Vizetelly,...

    £450

  7. [PEACOCK, Thomas Love].

    Gryll Grange. By the Author of ‘Headlong Hall’ …

    London: Parker, Son, and Bourn … 1861

    First edition in book form, following serialisation in Fraser’s, of Peacock’s final novel, perhaps his most witty and urbane. At a convivial house party at Gryll Grange the eccentric guests debate a whole range of mid-Victorian issues from the pretensions of science and the zeal of the reformers...

    £400

  8. PORTER, Anna Maria.

    The Village of Mariendorpt. A Tale … in four Volumes …

    London: Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown … 1821

    First edition of a rather melodramatic novel set in Bavaria towards the end of the Thirty Years War. It proved just what Longman was looking for, and a sequel, Roche-Blanche, followed in 1822.

    £1200

  9. PORTER, Jane.

    Duke Christian of Luneburg; or, Tradition from the Hartz … in three Volumes …

    London: Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown, and Green … 1824.

    First edition. One of the earliest exponents of the historical novel, Porter enjoyed enormous popularity during her lifetime. Duke Christian of Luneburg was her sixth book, which she modestly described as ‘a little traditionary [sic] sketch of an illustrious hero’. Set in sixteenth-century...

    £650

  10. PORTER, Jane and Anna Maria.

    Coming out; and the Field of Forty Footsteps … In three Volumes …

    London: Printed for Longman, Rees, Orme, Brown, and Green … 1828.

    First edition; the first two volumes comprise ‘Coming Out; a Tale of the nineteenth century’ by Anna Maria Porter, the final volume is her sister’s ‘Field of Forty Footsteps; a Tale of the seventeenth century’. ‘Either would have made a three-decker all by itself’ (Wolff).

    £650

  11. PYNCHON, Thomas.

    Gravity’s Rainbow.

    New York: The Viking Press, [1973].

    First edition. ‘Gravity’s Rainbow is literally indescribable, a tortured cadenza of lurid imaginings and total recall that goes on longer than you can quite believe’, wrote critic Michael Wood on first publication of this, Pynchon’s magnum opus:

    £900

  12. RADCLIFFE, Ann.

    The Mysteries of Udolpho, a Romance; interspersed with some Pieces of Poetry ... in four Volumes ...

    London: Printed for G. G. and J. Robinson ... 1794.

    First edition of a cornerstone of gothic fiction, ‘a book so rich in Gothic ideas and techniques that its far-reaching influence can scarcely be overstated … Its wild and lush landscapes became ubiquitous too, in the imagination of contemporaries, and it is no surprise to find Keats, in 1818, writing...

    £3500

  13. REXROTH, Kenneth.

    An Autobiographical Novel …

    Garden City, NY, Doubleday & Company, Inc., 1966.

    First edition, inscribed ‘In friendship / for Geoffrey Bridson / Kenneth Rexroth SF June 66’.

    £300

  14. RICCOBONI, Marie-Jeanne.

    Histoire de Miss Jenny, ecrite & envoyée par elle à Milady, Comtesse de Roscomond, Ambassadrice d’Angleterre...

    A Paris, Chez Brocas & Humblot, Libraires … 1764.

    First edition of a scarce epistolary novel of English manners, by the anglophile French writer Madame Riccoboni, a friend and correspondent of Garrick, Hume and Adam Smith, and a publicist for the cause of English literature in France.

    £950

  15. ROTH, Henry.

    Call it Sleep.

    London: Michael Joseph, 1963.

    First English edition, first published in New York by Robert O. Ballou in 1934.

    £250

  16. SALINGER, J.D.

    Povesti. Nad propast’iu vo rzhi [Catcher in the Rye]… Rasskazyi.

    Moscow, Molodaya Gvardiya, 1965.

    First printing in Russia and first Russian translation of Catcher in the Rye (1951), together with other works by Salinger which also appear here for the first time. The translation of Salinger’s classic novel was approved by the censor, as they considered Holden Caulfield’s dissolute coming-of-age...

    £950

  17. SMITH, Albert.

    Marguerite de Bourgogne. A Tradition of ancient Paris …

    London: Richard Bentley … 1845.

    First separate edition, printed for private circulation and very rare, comprising a portion (though complete in itself) of Smith’s three-decker The Adventures [or Fortunes] of the Scattergood Family (1845), with a new half-title and title-page.

    £500

  18. [SMOLLETT, Tobias].

    The Adventures of Roderick Random … in two Volumes … The second Edition.

    London: Printed for J. Osborn … 1748.

    Second edition, with ‘major imaginative changes’, and frontispieces which appear here for the first time. Even though there were only a few weeks between the first and second editions, Smollett found time to make a number of significant corrections in the text, on average about one substantive change...

    £500

  19. SMOLLETT, Tobias.

    The Expedition of Humphry Clinker … The second Edition …

    London, Printed for W. Johnston … and B. Collins … 1771.

    Second edition of Smollett’s acknowledged masterpiece, printed in the same year as the first. The story describes, in epistolary form, the journey of the Matthew Bramble, a hypochondriac Scot, and his family round Britain in search of a cure for his various ailments. The titular Humphry Clinker...

    £275

  20. STRAPAROLA, Giovanfrancesco.

    Le piacevoli notti di messer Giovanfrancesco Straparola da Caravaggio.

    Venice, Domenico Giglio, 1558.

    An early edition of both volumes of Straparola’s Facetious nights, first published in 1550–53.

    £2750