Foreign Literature

Contact Donovan Rees

This department specialises in rare and important works of French, German, Italian, Russian, Spanish and South American literature from the eighteenth to the twentieth centuries.

Here you can find first editions and signed or presentation copies of authors as diverse as Akhmatova, Balzac, Borges, Camus, Chekhov, Dostoevsky, Goethe, Goldoni, Hugo, Kafka, Leopardi, Lorca, Manzoni, Pirandello, Pushkin, Schiller, Tolstoy, Zola, and many others. Among the important works which have passed through our hands are the original working manuscript of Turgenev's Fathers and Sons, now in the Pushkin House in St Petersburg, the only known copy of the first edition of Brecht's first play, Baal (1920) with his working notes, and an extraordinary collection of Pushkin first editions.

 
  1. [CASTILLO Y SORIANO, José del.]

    Amor á la creacion. Poesia dedicada á...

    Madrid, Sociedad de Tipógrafos, 1879.

    Very rare survival: a poem in twenty-four...

    £375

  2. CASTRO, Manuel de.

    Lámpara (Vigilias de la cruz y la flauta)...

    [Montevideo], Fernandez y Gonzales, 1938.

    First edition, a presentation copy with...

    £850

  3. CERNUDA, Luis.

    Las Nubes (1937–1938).

    Buenos Aires, Colección Rama de Oro, 1943.

    First edition: a collection of poems written...

    £1000

  4. CHACHIKOV, Aleksandr Mikhailovich.

    Chai-Khane.

    Moscow, Moscow Guild of Poets, 1927.

    First edition of a collection which highlights...

    £100

  5. [CHAMPIER, Symphorien.]

    La vie & les gestes du preux chevalier...

    Lyon, Olivier Arnoullet, [(colophon:)...

    A rare edition of Champier’s account...

    £9500

  6. [CHARLES VII.]

    ‘Trauer- und Todten-Gerüste, worauf...

    Augsburg, Johann Andreas Steißlinger, [1745].

    An attractive broadside mourning the death...

    £275

  7. CHATEAUBRIAND, François-[René] de.

    Atala; ou Les amours de deux sauvages dans...

    London, Colburn, 1809.

    First London edition in the original French,...

    £350

  8. CHTETS-DEKLAMATOR.

    Chtets-deklamator. Khudozhestvennyi sbornik...

    [Kiev, I.I. Samonenko, 1906.]

    Ivan and Fyodor Samonenko’s hugely popular...

    £450

  9. CIRIA Y ESCALANTE, José de.

    [Poemas.]

    Madrid, Artes de la illustración, 1924.

    Scarce first edition, no. 172 of 200 copies,...

    £1500

  10. [COLETTE.] ‘WILLY’, pseud. [Henri GAUTHIER-VILLARS].

    ...

    Paris, Nilsson, Per Lamm, [1904].

    First edition of these vignettes of bohemian...

    £600

  11. [COLLEGIO DEI NOBILI DI MODENA.]

    Il buon’ uso della vittoria, ossia Publio...

    Modena, eredi di Bartolomeo Soliani, [1776].

    First edition of a scarce play with music...

    £450

  12. CORNEILLE, Pierre.

    Nicomède tragedie.

    Rouen, Laurens Maurry, and Paris, Guillaume...

    Rare second edition (first 1651) of Corneille’s...

    £750

  13. CORNEILLE, Thomas.

    Il Pirro, tragedia … tradotta dal francese...

    Bologna, Longhi, [1700?].

    A very uncommon set of eight early translations...

    £750

  14. [COTIN, Charles, Abbé.]

    ‘Enigmes du temps.’

    [France, c. 1750.]

    A manuscript compendium of 237 French enigmas,...

    £1250

  15. [COURTESAN.]

    Les confessions d’une courtisane devenue...

    ‘London’ and Brussels, Le Francq, 1784.

    First edition (another appeared in the...

    £850

  16. [CULANT-CIRÉ, René Alexandre, Marquis de.]

    Recueil de fables, contes, epigrammes &...

    ‘The Hague’ [Paris?], 1767.

    First collected edition, very rare, of...

    £650

  17. [DANIEL, Yuli Markovich,]

    pseud. ‘Nikolai ARZHAK’. Говорит...

    Munich, I. Baschkirzew for Washington,...

    First edition, smuggled out of the Soviet...

    £150

  18. [DA PORTO, Luigi.]

    ‘Lettere di Alvigi da Porto vicentino...

    [Milan, c. 1800].

    A manuscript of an influential and then-unpublished...

    £950

  19. [DARIMAJOU, Dominique.]

    La chasteté du clergé dévoilée, ou...

    ‘Rome, de l’imprimerie de la Propagande,...

    Rare first edition of this account of clergymen...

    £2500

  20. DAUDET, Alphonse.

    Lettres de mon moulin. Impressions et souvenirs.

    Paris, J. Hetzel et Cie, [1869].

    First edition, rare, the issue arbitrarily...

    £2500