Foreign Literature

Contact Donovan Rees

This department specialises in rare and important works of French, German, Italian, Russian, Spanish and South American literature from the eighteenth to the twentieth centuries.

Here you can find first editions and signed or presentation copies of authors as diverse as Akhmatova, Balzac, Borges, Camus, Chekhov, Dostoevsky, Goethe, Goldoni, Hugo, Kafka, Leopardi, Lorca, Manzoni, Pirandello, Pushkin, Schiller, Tolstoy, Zola, and many others. Among the important works which have passed through our hands are the original working manuscript of Turgenev's Fathers and Sons, now in the Pushkin House in St Petersburg, the only known copy of the first edition of Brecht's first play, Baal (1920) with his working notes, and an extraordinary collection of Pushkin first editions.

 
  1. [LA VIGNE, André de, and Octavien de SAINT-GELAIS.]

    Le vergier dhonneur nouvellement imprime...

    [Paris, Pierre le Dru and Jean Petit, 1503.]

    Extremely rare first edition of the Vergier...

    £120000

  2. LA VIGNE, André de.

    Le vergier dhonneur nouvellement imprime...

    [(Colophon:) Paris, Philippe le Noir],...

    George Dunn’s copy of a rare early edition...

    £9500

  3. [MAILLES, Jacques de.]

    La tresioyeuse plaisante & recreative hystoire...

    Paris, [(colophon:) Nicolas Cousteau for]...

    First edition of Jacques de Mailles’...

    £12500

  4. GAGUIN, Robert.

    La mer des croniques et mirouer hystorial...

    Paris, [Bernard Aubry for] Jacques Nyverd,...

    Very rare Paris vernacular edition (first...

    £8500

  5. CASTIGLIONE, Baldassare.

    Il libro del cortegiano … nuovamente...

    Venice, Gabriele Giolito de’ Ferrari, 1544.

    Second Giolito edition of the classic Renaissance...

    £800

  6. [CHAMPIER, Symphorien.]

    La vie & les gestes du preux chevalier...

    Lyons, Olivier Arnoullet, [(colophon:)...

    A rare edition of Champier’s account...

    £9500

  7. BIZZARRI, Pietro.

    Petri Bizzari varia opuscula, quorum indicem...

    Venice, [Paolo Manuzio], 1565.

    First edition of a collection of treatises,...

    £2500

  8. MAUGIN, Jean.

    Histoire du noble Tristan, prince de Leonnois,...

    Paris, Nicolas Bonfons, 1586.

    A scarce edition of the New Tristan,...

    £4750

  9. VISCARDI, Giovanni Andrea.

    Precetti morali e civili, con molti, &...

    Venice, Sebastiano Combi, 1600.

    Second, expanded edition of Viscardi’s...

    £1250

  10. BRACCIOLINI, Francesco.

    Della croce racquistata, poema heroico libri XV.

    Paris, René Ruelle, 1605.

    First edition of Francesco Bracciolini’s...

    £1500

  11. MARTIAL.

    Epigrammaton libri XIII. Ex fide vetustissimorum...

    Paris, Jean Libert, 1612 [(colophon:) 1613].

    An uncommon small-format edition of Martial’s...

    £650

  12. MARINO, Giambattista; Gasparo MURTOLA.

    La Murtoleide fischiate del cavalier Marino...

    ‘Norinbergh’ [i.e. Venice], Ioseph...

    Rare first edition of these Baroque burlesque...

    £900

  13. EXPILLY, Claude.

    Les poemes de Messire Claude Expilly, Conseiller...

    Grenoble, Pierre Verdier, 1624.

    A wide-margined copy of the expanded second...

    £950

  14. MATTHIEU, Pierre, et al.

    Tablettes ou quatrains de la vie et de...

    Première [– troisième] partie …...

    Very rare pocket-sized Rouen edition of...

    £3000

  15. CORNEILLE, Pierre.

    Nicomède tragedie.

    Rouen, Laurens Maurry, and Paris, Guillaume...

    Rare second edition (first 1651) of Corneille’s...

    £750

  16. SA‘DI, Abu ‘Abd Allah Musharrif al-Din (Adam OLEARIUS, translator). 

    Persianischer Rosenthal.  In welchen viel...

    Schleswig, Johann Holwein for Johann Nauman...

    Rare first illustrated edition, and the...

    £6500

  17. SCARRON, Paul. 

    Le Marquis ridicule, ou la comtesse faite...

    [Leiden, Elzevier], 1656. 

    First Elzevier editions, very rare, of...

    £800

  18. CAREL DE SAINTE-GARDE, Jacques.

    Les Sarrazins chassez de France. Poëme...

    Paris, Claude Barbin, 1667.

    First edition, very rare, of this poetic...

    £850

  19. [DUELLING.]

    Pieces en vers composées pour le prix...

    Paris, Claude Barbin, 1671.

    Seemingly unrecorded edition, one of two...

    £850

  20. [COURTILZ DE SANDRAS, Gatien de.]

    Les dames dans leur naturel, ou la galanterie...

    ‘A Cologne’ [but The Netherlands],...

    First edition, uncommon, of this tale of...

    £685