Continental

Contact Alex Day, Andrea Mazzocchi, Jonathan Harrison or Sally Deegan

Our Continental department specialises in incunabula, Greek and Latin classics, early vernacular imprints, and notable texts from the Renaissance, the Reformation and the early modern era, with a specific section devoted to medieval manuscripts, fragments and illuminations.

We regularly issue lists and catalogues, offering a wide variety of literary, historical and philosophical books printed in Italy, France, Spain, Germany, Switzerland, the Low Countries, Eastern Europe and Russia. Woodcuts, early engravings, notable bindings, notable marginalia, rare manuscript or printed survivals, and books with a remarkable provenance are among our keenest interests, and feature regularly in our stock.

 
  1. [BOOK OF COMMON PRAYER.]

    La Liturgie. C’est a dire, le formulaire des Prieres publiques, de l’Administrations des Sacreman;...

    A Londres, pour Jean Dunmore & Octavien Pulleyn le Jeune … 1667.

    First edition of this translation, printed for the use of ‘toutes les Eglisses Paroissiales & dans les Chapelles de Isles de Jersey, Guernsey, & autres Isles adjacentes’, as well as for the French congregation at the Savoy in London.

    £750

  2. BRUNFELS, Otto.

    Precationes Biblicae sanctoru[m] patrum, illustrium viroru[m] et mulierum utriusq[ue] Testamenti.

    Strasbourg, Johannes Schott, 1528.

    First edition, rare. The earliest Protestant prayer-books, of which this is perhaps the most notable example, often comprised prayers taken directly from (or adapted from) the Bible. Brunfels’s Precationes Biblicae appeared in the same year in German translation (Biblisch Bettbüchlein...

    £3800

  3. CADOGAN, William Bromley.

    The Felicity of God’s Children, considered in a Sermon, preached upon the Death of a Lady, in the parish...

    Reading: Printed and Sold by Smart and Cowslade; and sold by J. Rusher, Reading; Messrs. Robinsons, V. Griffiths ... & J. Matthews ... London;...

    First edition, a funeral sermon by the popular preacher William Bromley Cadogan, a friend of John Newton, for the local widow Maria Littlehales, printed at the request of her children. A younger son of the third Earl of Cadogan, the well-connected churchman was vicar of St. Giles, Reading, and rector...

    £75

  4. [CANONS REGULAR OF THE LATERAN.]

    Regula et constitutiones Canonicorum Regularium congregationis S. Salvatoris, Ordinis Sancti Augustini....

    Rome, apud Paulum Bladum, 1592.

    The most complete edition, rare, of the Rule and Constitutions of the Order of the Canons Regular of St. Augustine of the Congregation of the Most Holy Saviour, printed on vellum, with two seemingly unrecorded cancels, from the library of a former Abbot General of the Order.

    £25000

  5. [CARTHUSIANS.] [GUIGO DE CASTRO, compiler.]

    Repertorium statutoru[m] ordinis cartusiensis per ordinem alphabeti.

    [Colophon:] Basel, Johann Amerbach, 1510.

    First printed edition of the Statutes of the Carthusian Order, printed at the expense of the editor, Gregor Reisch (c. 1467–1525), author of the Margarita philosophica, for distribution to members of the Order only.

    £8000

  6. [CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de.]

    Don Quixote Von Mancha, Abentheurliche Geschichte. Erster [– Anderer] Theil.

    Basel & Frankfurt, ‘Johann Ludwig du Four, von Genff’, 1682.

    First edition, first issue, of the first complete translation of Don Quixote into German. An earlier translation under the title ‘Juncker Harnisch aus Fleckenland’ (Frankfurt 1648, reprinted 1669 (the Cöthen 1621 edition is a ghost)) comprised only the first twenty-two chapters of Part I....

    £9500

  7. CHALLONER, Richard, and Francesco Maria SOLDINI (transl.).

    Short history of the first beginning and progress of the...

    Arezzo, Michele Bellotti, 1767.

    First edition of the Italian translation by Francesco Maria Soldini of Richard Challoner’s A short history of the first beginning and progress of the Protestant religion, with parallel texts in English and Italian.

    £450

  8. [CHARITY.]

    Costituzioni della Congregazione della Carità di Parma sotti gli auspizi di San Filippo Neri rinnovate nell’anno...

    Parma, Stamperia Reale, [1778].

    Uncommon set of constitutions for the Congregazione della Carità of Parma, printed after its refoundation in 1777. After a brief introduction, the constitutions set out the procedures for the election of the confreres and their reception, the times and order for meetings, discipline within the...

    £385

  9. CHARRON, Pierre.

    Les trois veritez. Seconde edition reveue, corrigée, & de beaucoup augmentée.

    Bordeaux, Simon Millanges, 1595.

    Second, much enlarged edition of Charron’s first book, which sought to prove the existence of God, man’s need of religion, and – in the main part, with a heavy debt to Montaigne’s Christian scepticism – the truth of Catholicism against Protestantism.

    £1400

  10. [CHINA.]

    Précis des nouvelles reçues des missions de Chine et des royaumes voisins, en 1819.

    [Paris, Adrien Le Clere, 1819?].

    An extremely rare summary of the state of French Christian missions in Su-Tchuen (China), Tong-King (Vietnam), Cochinchine (Vietnam), Siam (Thailand), and Pondichery (India) in 1819.

    £180

  11. [CICERO, Marcus Tullius.]

    Commentarii Philippicarum Marci Ciceronis cum annotationibus Georgii Trapezuntii Philippi Beroaldi et...

    Paris. Thomas Caseus for Jean Petit, [1514].

    Rare edition, attractively printed and with occasional contemporary annotations, of Cicero’s Philippics, comprising Cicero’s text along with the commentaries of the Cretan humanist George of Trebizond (1396–1486), the Bolognese rhetorician Filippo Beroaldo (1453–1505), and the Perugia...

    £950

  12. [COLONNA, Francesco.]

    Poliphili hypnerotomachia, ubi humana omnia non nisi somnium esse ostendit, atque obiter plurima scitu sane...

    Venice, [heirs of Aldus], 1545.

    Second edition, scarcer than the first (also an Aldine, published in 1499), of the most beautiful illustrated book printed in Italy in the fifteenth century. Known for its fine woodcut illustrations, mysterious meanings, and the cryptic inclusion of Colonna’s name, the Hypnerotomachia has...

    £24000

  13. [COMMON PRAYER.]

    The Book of Common Prayer, and Administration of the Sacraments, and other Rites and Ceremonies of the Church,...

    London, Millar Ritchie for J. Good and E. Harding, 1794.

    A splendid copy of the Good and Harding Book of Common Prayer, in a striking masonic binding by John Lovejoy.

    £1850

  14. CORNELIUS NEPOS.

    Cornelii Nepotis vitae excellentium imperatorum, editio nova emendatior.

    Amsterdam, J. Wetstein, 1745.

    An uncommon pocket edition of Cornelius Nepos’s Lives, attractively bound with striking gilt endpapers. The only surviving work by the first-century BC biographer Cornelius Nepos, the Vitae excellentium imperatorum once formed part of a broader De viris illustribus. The...

    £125

  15. CRUSO, Timothy.

    Twenty-Four Sermons preached at the Merchant-Lecture at Pinners Hall …

    London: Printed by S. Bridge, for Thomas Parkhurst … 1699.

    First edition, published posthumously, an uncommon collection of sermons by Timothy Cruso, schoolfriend of Defoe, who memorialised his name in Robinson Crusoe.

    £450

  16. DASSIER, Jean and Jacques-Antoine.

    ‘An Explanation of Dassier’s Medals being a Representation of a Series of Events...

    London, c. 1795-1800.

    An exceptionally fine illustrated manuscript, with drawings after the series of sixty medals of Roman history from Romulus to the Age of Augustus produced by Jean Dassier and his son in 1740-1743. The drawings are executed with considerable finesse, adding detailed elements not clearly visible...

    £8500

  17. [DEVOTION.]

    Sagre offerte alla passione di nostro Signore Gesu Cristo con varie orazioni. Si aggiungono i Pensieri cristiani per...

    Rome, [Zempel], 1773.

    Rare first edition of a devotional work in Italian and Latin printed in Rome. It is complemented with fine engravings, most notably the frontispiece, which shows a heroic Jesus resurrected holding the cross in a classically outlined body. A subsequent slighter edition was published twenty years later.

    £700

  18. [DEVOTION.]

    A letterpress and engraved folding ‘cartagloria’ or altar card.

    Paris, ‘chez Pierre Sintonct, rue S. Iacques à la Syreine, de l’imprimerie de Pierre du Pont’, [c. 1650].

    A splendid and apparently unrecorded example of a mid-seventeenth-century printed portable altarpiece, illustrated with hand-coloured copperengravings of scenes from the life of Christ and depictions of the Twelve Apostles.

    £8500

  19. DE WITTE, Petrus.

    Catechizing upon the Heidelbergh Catechisme, of the Reformed Christian Religion … now after the sixtienth Impression,...

    At Amsterdam, Printed by Gillis Joosten Seaghman, [1664].

    First edition in English of De Witte’s Catechizatie over de Heidelbergschen Catechismus (first published in Hoorn in 1652), translated by Mauritius Bohemus for the congregation of the English Church in Amsterdam. De Witte’s work is an exhaustive explanation of the Heidelberg catechism,...

    £850

  20. DIO CASSIUS.

    Dione historico delle guerre et fatti de Romani. Tradotto di Greco in lingua vulgare per M. Nicolo Leoniceno. Con...

    Venice, Niccolò Zoppino, March 1533.

    First edition of Dio’s Roman History in any language, translated into Italian from the original Greek by Niccolò Leoniceno and preceding the Greek editio princeps, printed by Robert Estienne in 1548, by some fifteen years.

    £2750